Loos M, Wellek B, Thesen R, Opferkuch W
Infect Immun. 1978 Oct;22(1):5-9. doi: 10.1128/iai.22.1.5-9.1978.
The interaction of the first component of complement with two serum-sensitive strains of Escherichia coli and Klebsiella pneumoniae was studied. It could be demonstrated that highly purified C1, free of immunoglobulin G and immunoglobulin M, binds to E. coli or K. pneumoniae. C1 binding was also found with specifically absorbed human serum, after incubation of bacteria with normal serum in the presence of ethylenediaminetetraacetate or agammaglobulinemic serum; the number of C1 molecules taken up by the bacteria was not influenced, indicating that C1 binding was independent of naturally occurring antibodies. C1 bound to bacteria was still able to cleave C4, the natural substrate of C1. From these observations, it is concluded that C1 in an enzymatically active state can be bound directly to bacteria independently of antibody.
研究了补体第一成分与两种血清敏感型大肠杆菌和肺炎克雷伯菌的相互作用。结果表明,高度纯化的、不含免疫球蛋白G和免疫球蛋白M的C1可与大肠杆菌或肺炎克雷伯菌结合。在用乙二胺四乙酸存在下的正常血清或无丙种球蛋白血症血清孵育细菌后,也发现了C1与特异性吸收的人血清结合;细菌摄取的C1分子数量不受影响,这表明C1的结合不依赖于天然存在的抗体。结合到细菌上的C1仍然能够裂解C1的天然底物C4。从这些观察结果可以得出结论,处于酶活性状态的C1可以独立于抗体直接结合到细菌上。