Trávnícek J, Mandel L
Institute of Microbiology, Czechoslovak Academy of Sciences, Prague.
Nahrung. 1987;31(5-6):631-3. doi: 10.1002/food.19870310583.
Long term experience with germ-free animal experiments and technology encouraged us to apply the know-how in the field of the care of human neonates with presumed immunodeficiency. The program was carried out at the Faculty of Pediatrics of Charles University in Prague. The sterile caesarean section was performed within the plastic surgical isolator overlying the pregnant mother. A new type of this isolator adapted for the use in human medicine was designed and constructed. For the care of the neonate another special isolator was used. The whole isolator system included two rigid supply isolators, too. The newborn was sterile up to the age of 1 month. During this time, the newborns immunological capacity was investigated and found to be almost normal. Afterwards, the infant was gradually colonized with selected strains of bacteria and thus prepared for conventionalization.
长期的无菌动物实验和技术经验促使我们将这些专业知识应用于照顾疑似免疫缺陷的人类新生儿领域。该项目在布拉格查理大学儿科学系开展。在覆盖孕妇的整形外科隔离器内进行无菌剖宫产。设计并制造了一种适用于人类医学的新型此类隔离器。对于新生儿的护理,使用了另一种特殊隔离器。整个隔离器系统还包括两个刚性供应隔离器。新生儿在1个月大之前都是无菌的。在此期间,对新生儿的免疫能力进行了研究,发现其几乎正常。之后,逐渐让婴儿接触选定的细菌菌株进行定植,从而为常规护理做准备。