Drandić Daniela, Hartmann Katharina, Barata Catarina, Torguet Rosa
Roda - Parents in Action, Zagreb, Croatia.
Human Rights in Childbirth, United States.
Eur J Midwifery. 2022 Dec 22;6:71. doi: 10.18332/ejm/156902. eCollection 2022.
We surveyed changes to maternity care services in the first 17 months of the COVID-19 pandemic in 13 different European countries, from the perspective of national maternity service (parent) organizations advocating for a human rights approach to maternity services. A qualitative study was conducted in November 2020. An open-question survey was sent to national maternity service (parent) organizations and members of COST Action 18211 in Europe, asking about COVID-19 measures in maternity services (antenatally, intrapartum, postnatally, and overall satisfaction). From the open answers, 16 core issues were extracted. Between February and August 2021, semi-structured interviews with the national representatives of 14 parent member organizations in Europe were conducted, collecting details on overall national situations and changes due to COVID-19 measures. The reported experiences of parent organizations from 13 European countries show wide variations in epidemiological containment measures during the first 17 months of the COVID-19 pandemic. Practices differed between facilities, resulting in emotional disquiet and confusion for parent-patients. Most countries maintained antenatal and postnatal care but restricted psychosocial support (antenatal and birth companions, visitors). Organizations from nine countries reported that women had to wear masks during labor, and all but two countries saw separations of mothers and babies. Most parent organizations described a need for more reliable information for new parents. During the pandemic, non-evidence-based practices were (re-) established in many settings, depriving women and families of many factors which evidence has shown to be essential for a positive birthing experience. Based on the findings, we consider the challenges in maternity services and propose a strategy for future crises.
我们从倡导以人权视角提供孕产妇服务的国家孕产妇服务(母体)组织的角度,调查了13个不同欧洲国家在新冠疫情大流行的前17个月中孕产妇护理服务的变化情况。2020年11月开展了一项定性研究。向欧洲的国家孕产妇服务(母体)组织和欧洲科学技术合作组织(COST)行动18211的成员发送了一份开放式问题调查问卷,询问孕产妇服务中的新冠疫情防控措施(产前、产时、产后以及总体满意度)。从开放式回答中提取了16个核心问题。2021年2月至8月,对欧洲14个母体成员组织的国家代表进行了半结构化访谈,收集有关各国总体情况以及因新冠疫情防控措施而产生的变化的详细信息。来自13个欧洲国家的母体组织报告的经历显示,在新冠疫情大流行的前17个月中,疫情防控措施存在很大差异。不同机构的做法各不相同,这给孕产妇及其家属带来了情绪上的不安和困惑。大多数国家维持了产前和产后护理,但限制了心理社会支持(产前陪伴和分娩陪伴、访客)。来自9个国家的组织报告称,女性在分娩时必须戴口罩,除两个国家外,所有国家都出现了母婴分离的情况。大多数母体组织表示,需要为新父母提供更可靠的信息。在疫情期间,许多地方重新采用了非循证做法,剥夺了女性及其家庭许多已被证明对积极分娩体验至关重要的因素。基于这些研究结果,我们考虑了孕产妇服务中存在的挑战,并提出了应对未来危机的策略。