Optometry Service, Northport VAMC, Northport, NY, USA.
Clin Exp Optom. 2023 May;106(4):444-448. doi: 10.1080/08164622.2022.2153584. Epub 2023 Jan 4.
Central serous chorioretinopathy is often associated with a "classic" presentation of unilateral, macular lesions that result in blur, metamorphopsia and/or scotoma of the affected eye. The condition features serous retinal detachments with or without focal serous retinal pigment epithelium detachments. This report presents two cases of non-macular chronic serous chorioretinopathy. In both cases, the patient was asymptomatic, and the lesions identified incidentally. This report alerts providers to the possibility of chronic serous chorioretinopathy in non-macular locations with subtle or no symptomatology.
中心性浆液性脉络膜视网膜病变常伴有单侧黄斑病变的“典型”表现，导致受影响眼的视力模糊、变形和/或视野缺损。该病症的特征是浆液性视网膜脱离，伴有或不伴有局灶性浆液性视网膜色素上皮脱离。本报告介绍了两例非黄斑慢性浆液性脉络膜视网膜病变。在这两例中，患者无症状，病变是偶然发现的。本报告提醒临床医生注意在非黄斑部位出现慢性浆液性脉络膜视网膜病变的可能性，这些病变可能症状轻微或没有症状。
