Halpern Nigel, Rickly Jillian M, Hansen Marcus, Fellenor John
Kristiania University College, Norway.
University of Nottingham, UK.
Br J Vis Impair. 2023 Jan;41(1):3-19. doi: 10.1177/02646196211009931.
In response to the Coronavirus disease, the United Kingdom (UK) government introduced lockdown measures requiring people to isolate and adhere to social distancing. This article uses Constraints Negotiation Theory to examine effects of the lockdown on people with vision impairment (PwVI). The research is based on an online survey of 639 PwVI in the UK. The analysis was conducted using partial least squares structural equation modelling in SmartPLS. The findings show that the lockdown had a negative effect on the participation and well-being of PwVI. However, they also show that the negative effects could be negotiated by adapting activities. This emphasises the need for a more inclusive response to current or future pandemics that recognises the vulnerabilities of PwVI and helps them to overcome the challenges associated with any measures that are introduced.
为应对新冠疫情,英国政府出台了封锁措施,要求人们进行隔离并遵守社交距离规定。本文运用约束协商理论来研究封锁措施对视力障碍者的影响。该研究基于对英国639名视力障碍者的在线调查。分析采用SmartPLS中的偏最小二乘结构方程建模进行。研究结果表明,封锁措施对视力障碍者的参与度和幸福感产生了负面影响。然而,研究结果也表明,通过调整活动可以协商减轻这些负面影响。这强调了在应对当前或未来疫情时,需要采取更具包容性的应对措施,认识到视力障碍者的脆弱性,并帮助他们克服与所采取的任何措施相关的挑战。