Opdebeeck J P, Frost A J, O'Boyle D, Norcross N L
Department of Veterinary Pathology and Public Health, University of Queensland, St Lucia, Brisbane, Australia.
Vet Microbiol. 1987 Mar;13(3):225-34. doi: 10.1016/0378-1135(87)90085-x.
Strains of Staphylococcus aureus were isolated from bovine mastitis, subcultured and maintained in the laboratory for up to 3 years. Encapsulation was assessed by production of a diffuse colony in serum-soft agar. Eight (4%) of 200 strains were encapsulated. Three rapid passages of the remaining 192 strains through either brain-heart infusion broth containing 30% serum or modified 110 medium retrieved the capsule in 75%, but this was rapidly lost after subculture on blood agar. The stimulation of capsule production was studied in 18 of these strains by addition of various components to the passaging medium. Heat-labile factors in serum, milk and mastitic milk enhanced capsule production while bovine serum albumin, an extract of polymorphonuclear leucocytes, NaCl and immunoglobulins had minimal effect. The results indicate that encapsulation is common in bovine staphylococci and while it is lost on subculture, may be retrieved under appropriate conditions.
从牛乳腺炎中分离出金黄色葡萄球菌菌株,进行传代培养并在实验室保存长达3年。通过在血清软琼脂中产生弥漫性菌落来评估荚膜形成情况。200株菌株中有8株(4%)形成荚膜。其余192株菌株在含有30%血清的脑心浸液肉汤或改良110培养基中快速传代3次后,75%的菌株恢复形成荚膜,但在血琼脂上传代培养后荚膜迅速消失。通过向传代培养基中添加各种成分,对其中18株菌株进行了荚膜产生刺激的研究。血清、牛奶和患乳腺炎牛奶中的热不稳定因子增强了荚膜产生,而牛血清白蛋白、多形核白细胞提取物、氯化钠和免疫球蛋白的影响极小。结果表明,荚膜形成在牛葡萄球菌中很常见,虽然在传代培养时会消失,但在适当条件下可能恢复。