Cattaneo R, Rebmann G, Baczko K, ter Meulen V, Billeter M A
Institut für Molekularbiologie I, Universität Zürich, Hönggerberg, Switzerland.
Virology. 1987 Oct;160(2):523-6. doi: 10.1016/0042-6822(87)90031-6.
In rare cases measles virus (MV) induces subacute sclerosing panencephalitis (SSPE) or measles inclusion body encephalitis (MIBE), two lethal diseases of the human central nervous system. MV transcripts present in the brains of two SSPE patients and one MIBE patient were analyzed by quantitative Northern blots. In all three cases the transcripts from the first MV gene were relatively abundant, amounting to about one-tenth of that in lytically infected cells. However, the quantity of transcripts decreased sharply for each subsequent MV gene, arriving at 200-fold lower levels for the fifth MV gene. In comparison gradients of transcript levels are more shallow in either lytically or persistently infected cultured cells, where the transcripts of the fifth MV gene are only about five times less abundant than those of the first. These altered ratios of mRNAs appear to be typical for persistent MV brain infections and most likely lead to reduced expression of the viral envelope proteins, encoded by distal MV genes, at the surface of brain cells. This could account for the lack of viral budding and allow persistent MV infections to elude immune surveillance.
在罕见情况下,麻疹病毒(MV)会引发亚急性硬化性全脑炎(SSPE)或麻疹包涵体脑炎(MIBE),这两种都是人类中枢神经系统的致命疾病。通过定量Northern印迹法分析了两名SSPE患者和一名MIBE患者大脑中存在的MV转录本。在所有这三个病例中,来自MV第一个基因的转录本相对丰富,约为溶细胞感染细胞中该转录本数量的十分之一。然而,随后每个MV基因的转录本数量急剧下降,到第五个MV基因时降至低200倍的水平。相比之下,在溶细胞感染或持续感染的培养细胞中,转录本水平的梯度更为平缓,其中第五个MV基因的转录本仅比第一个少约五倍。这些mRNA比例的改变似乎是MV持续脑部感染的典型特征,很可能导致由MV远端基因编码的病毒包膜蛋白在脑细胞表面的表达减少。这可以解释病毒出芽的缺乏,并使MV持续感染逃避免疫监视。