Faculty of Medicine Health and Life Sciences, Queen's University, Belfast, UK
Department of Pathophysiology and Transplantation, University of Milan, Milan, Italy.
Eur Respir Rev. 2023 Jan 11;32(167). doi: 10.1183/16000617.0154-2022. Print 2023 Mar 31.
Recurrent and chronic bacterial infections are common in people with cystic fibrosis (CF) and contribute to lung function decline. Antibiotics are the mainstay in the treatment of exacerbations and chronic bacterial infection in CF. Inhaled antibiotics are effective in treating chronic respiratory bacterial infections and eradicating from the respiratory tract, with limited systemic adverse effects. In the past decade, highly effective cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR) modulators have become a new therapy that partially corrects/opens chloride transport in patients with selected CFTR mutations, restoring mucus hydration and improving mucociliary clearance. The recent triple CFTR modulator combination is approved for ∼80-90% of the CF population and significantly reduces pulmonary exacerbations and improves respiratory symptoms and lung function. CFTR modulators have shifted the focus from symptomatic treatment to personalised/precision medicine by targeting genotype-specific CFTR defects. While these are highly effective, they do not fully normalise lung physiology, stop inflammation or resolve chronic lung damage, such as bronchiectasis. The impact of these new drugs on lung health is likely to change the future management of chronic pulmonary infections in people with CF. This article reviews the role of inhaled antibiotics in the era of CFTR modulators.
复发性和慢性细菌感染在囊性纤维化(CF)患者中很常见,并且会导致肺功能下降。抗生素是治疗 CF 加重和慢性细菌感染的主要方法。吸入抗生素可有效治疗慢性呼吸道细菌感染,并从呼吸道清除病原体,具有有限的全身不良反应。在过去十年中,高效的囊性纤维化跨膜电导调节剂(CFTR)调节剂已成为一种新的治疗方法,可部分纠正/打开选定 CFTR 突变患者的氯离子转运,恢复黏液水合作用并改善黏液纤毛清除。最近的三联 CFTR 调节剂组合已批准用于约 80-90%的 CF 人群,可显著减少肺部恶化,改善呼吸道症状和肺功能。CFTR 调节剂通过针对特定基因型的 CFTR 缺陷,将治疗重点从对症治疗转移到个性化/精准医学。虽然这些药物非常有效,但它们不能完全使肺生理正常化,停止炎症或解决慢性肺损伤,如支气管扩张。这些新药对肺健康的影响可能会改变 CF 患者慢性肺部感染的未来管理方式。本文综述了 CFTR 调节剂时代吸入抗生素的作用。