Suppr超能文献

医学学术文献:《低英语水平患者参与妇科肿瘤临床试验》

Participation of Patients With Limited English Proficiency in Gynecologic Oncology Clinical Trials.

机构信息

Division of Gynecologic Oncology, Department of Obstetrics & Gynecology, University of Washington, Seattle, Washington.

School of Medicine, University of Washington, Seattle, Washington.

出版信息

J Natl Compr Canc Netw. 2023 Jan;21(1):27-32.e2. doi: 10.6004/jnccn.2022.7068.

Abstract

BACKGROUND

Significant disparities exist in recruitment of minorities to clinical trials, with much of the prior literature focused on race/ethnicity only. Limited English proficiency (LEP) is a known barrier in healthcare that may also drive disparities in trial enrollment. We sought to determine participation rates in gynecologic oncology trials among patients with LEP and to explore barriers to their participation.

METHODS

In a retrospective cohort study, electronic health record data from >2,700 patients treated over 2 years at one academic gynecologic oncology practice were abstracted and the primary exposure of having LEP was identified. The primary outcome was enrollment in a clinical trial. Demographic, financial, clinical, and healthcare access-related covariates were also abstracted and considered as potential confounders in a multivariable logistic regression model. Age, race, ethnicity, and insurance status were further examined for evidence of effect modification. In addition, a survey was administered to all gynecologic oncology research staff and gynecologic oncology providers (n=25) to assess barriers to research participation among patients with LEP.

RESULTS

Clinical trial enrollment was 7.5% among fluent English speakers and 2.2% among patients with LEP (risk ratio, 0.29; 95% CI, 0.11-0.78; P=.007), and remained significantly lower in patients with LEP after adjusting for the identified confounders of Hispanic ethnicity and insurance payer (odds ratio, 0.34; 95% CI, 0.12-0.97; P=.043). There was a trend toward race and LEP interaction: Asian patients were equally likely to participate in research regardless of language fluency, whereas White and Black patients with LEP were less likely to participate than non-LEP patients in both groups (P=.07). Providers reported that the most significant barriers to enrollment of patients with LEP in research were unavailability of translated consent forms and increased time needed to enroll patients.

CONCLUSIONS

Patients with LEP were 3.4 times less likely to participate in gynecologic oncology trials than fluent English speakers. De-aggregation of race, ethnicity, and language proficiency yielded important information about enrollment disparities. These findings offer avenues for future interventions to correct disparities.

摘要

背景

在临床试验中,少数民族的招募存在显著差异,而之前的大部分文献仅关注种族/民族。英语水平有限(LEP)是医疗保健中的一个已知障碍,也可能导致试验入组的差异。我们旨在确定患有 LEP 的妇科肿瘤患者参与妇科肿瘤试验的比例,并探讨他们参与的障碍。

方法

在一项回顾性队列研究中,从一家学术妇科肿瘤诊所治疗的 2700 多名患者的电子健康记录数据中提取了信息,并确定了主要暴露因素,即英语水平有限。主要结局是参加临床试验。还提取了人口统计学、财务、临床和医疗保健获取相关的协变量,并在多变量逻辑回归模型中考虑为潜在混杂因素。还进一步检查了年龄、种族、族裔和保险状况,以寻找对 LEP 患者影响的证据。此外,向所有妇科肿瘤学研究人员和妇科肿瘤医生(n=25)进行了一项调查,以评估 LEP 患者参与研究的障碍。

结果

英语流利的患者中临床试验入组率为 7.5%,而英语水平有限的患者为 2.2%(风险比,0.29;95%CI,0.11-0.78;P=.007),在调整了西班牙语族裔和保险支付者等确定的混杂因素后,英语水平有限的患者的入组率仍然显著降低(比值比,0.34;95%CI,0.12-0.97;P=.043)。种族和 LEP 之间存在交互作用的趋势:无论语言流利程度如何,亚洲患者参与研究的可能性相同,而英语水平有限的白人和黑人患者在两组中都比非 LEP 患者参与研究的可能性小(P=.07)。提供者报告,将 LEP 患者纳入研究的最大障碍是缺乏翻译的同意书和入组患者所需的时间增加。

结论

英语水平有限的患者参与妇科肿瘤试验的可能性比英语流利的患者低 3.4 倍。对种族、族裔和语言熟练程度进行细分,提供了有关入组差异的重要信息。这些发现为未来纠正差异的干预措施提供了途径。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验