Loprieno N, Presciuttini S, Sbrana I, Stretti G, Zaccaro L, Abbondandolo A, Bonatti S, Fiorio R, Mazzaccaro A
Scand J Work Environ Health. 1978;4 Suppl 2:169-78.
The possible genetic effects produced by styrene have been investigated by means of different methodologies in several biological organisms: (a) the induction of point mutation has been investigated in Salmonella typhimurium (reverse mutation), in the yeast Schizosaccharomyces pombe (forward mutation), both in vitro and in vivo, in the host-mediated assay of mice, and in the Chinese hamster cell line grown in vitro (V-79) (forward mutation); (b) the induction of chromosome mutation has been investigated in vivo, in mice, through the analysis of the presence of chromosome aberrations in bone marrow cells of treated animals; (c) the production of DNA (deoxyribonucleic acid) damage and the stimulation of DNA repair synthesis have been evaluated from measurements of unscheduled DNA synthesis in a heteroploid human cell line (EUE) and gene-conversion produced in the yeast Saccharomyces cerevisiae treated in vitro and in vivo (host-mediated assay). All the in vitro studies have been developed by the testing of the styrene in the presence of a metabolic activating system obtained with a mouse liver microsomal preparation. Styrene oxide, one of the in vivo metabolites of styrene with electrophilic properties towards DNA molecules, have also been tested in similar systems. Styrene was not mutagenic in all the systems tested; styrene oxide, on the contrary, was shown to be an active mutagen, independently of the genetic system under evaluation.
(a) 在鼠伤寒沙门氏菌(回复突变)、粟酒裂殖酵母(正向突变)中研究了点突变的诱导,包括体外和体内研究,在小鼠宿主介导试验以及体外培养的中国仓鼠细胞系(V - 79)(正向突变)中进行;(b) 通过分析经处理动物骨髓细胞中染色体畸变的存在情况,在小鼠体内研究了染色体突变的诱导;(c) 通过测量异倍体人类细胞系(EUE)中的非预定DNA合成以及在体外和体内(宿主介导试验)处理的酿酒酵母中产生的基因转换,评估了DNA(脱氧核糖核酸)损伤的产生和DNA修复合成的刺激。所有体外研究均通过在由小鼠肝微粒体制备获得的代谢激活系统存在下测试苯乙烯来开展。苯乙烯的体内代谢产物之一环氧苯乙烯,对DNA分子具有亲电性质,也在类似系统中进行了测试。在所有测试系统中,苯乙烯均无致突变性;相反,环氧苯乙烯被证明是一种活性诱变剂,与所评估的遗传系统无关。