• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

因失代偿性心力衰竭住院患者临床充血严重程度的预后价值:来自日本 KCHF 登记处的结果。

Prognostic Value of the Severity of Clinical Congestion in Patients Hospitalized for Decompensated Heart Failure: Findings From the Japanese KCHF Registry.

机构信息

Cardiovascular center, Osaka Red Cross Hospital, Osaka, Japan.

Department of Cardiovascular Medicine, Kyoto University Graduate School of Medicine, Kyoto, Japan.

出版信息

J Card Fail. 2023 Aug;29(8):1150-1162. doi: 10.1016/j.cardfail.2023.01.003. Epub 2023 Jan 21.

DOI:10.1016/j.cardfail.2023.01.003
PMID:36690136
Abstract

BACKGROUND

Congestion is a leading cause of hospitalization and a major therapeutic target in patients with heart failure (HF). Clinical practice in Japan is characterized by a long hospital stay, which facilitates more extensive decongestion during hospitalization. We herein examined the time course and prognostic impact of clinical congestion in a large contemporary Japanese cohort of HF.

METHODS AND RESULTS

Peripheral edema, jugular venous pressure, and orthopnea were graded on a standardized 4-point scale (0-3) in 3787 hospitalized patients in a Japanese cohort of HF. Composite Congestion Scores (CCS) on admission and at discharge were calculated by summing individual scores. The primary outcome was a composite of all-cause death or HF hospitalization. The median admission CCS was 4 (interquartile range, 3-6). Overall, 255 patients died during the median hospitalization length of 16 days, and 1395 died or were hospitalized for HF over a median postdischarge follow-up of 396 days. The cumulative 1-year incidence of the primary outcome increased at higher tertiles of congestion on admission (32.5%, 39.3%, and 41.0% in the mild [CCS ≤3], moderate [CCS = 4 or 5], and severe [CCS ≥6] congestion groups, respectively, log-rank P < .001). The adjusted hazard ratios of moderate and severe congestion relative to mild congestion were 1.205 (95% confidence interval [CI], 1.065-1.365; P = .003) and 1.247 (95% CI, 1.103-1.410; P < .001), respectively. Among 3445 patients discharged alive, 85% had CCS of 0 (complete decongestion) and 15% had a CCS of 1 or more (residual congestion) at discharge. Although residual congestion predicted a risk of postdischarge death or HF hospitalization (adjusted hazard ratio, 1.314 [1.145-1.509]; P < .001), the admission CCS correlated with the risk of postdischarge death or HF hospitalization, even in the complete decongestion group. No correlation was observed for postdischarge death or HF hospitalization between residual congestion at discharge and admission CCS (P for the interaction = .316).

CONCLUSIONS

In total, 85% of patients were discharged with complete decongestion in Japanese clinical practice. Clinical congestion, on admission and at discharge, was of prognostic value. The severity of congestion on admission was predictive of adverse outcomes, even in the absence of residual congestion.

CLINICAL TRIAL REGISTRATION

https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT02334891 (NCT02334891) https://upload.umin.ac.jp/cgi-open-bin/ctr_e/ctr_view.cgi?recptno=R000017241 (UMIN000015238).

摘要

背景

充血是导致心力衰竭(HF)患者住院的主要原因,也是主要的治疗靶点。日本的临床实践以住院时间长为特点,这有利于在住院期间更广泛地消除充血。我们在此研究了在日本 HF 大当代队列中充血的时间过程和预后影响。

方法和结果

3787 名住院 HF 患者的外周水肿、颈静脉压和端坐呼吸均按标准化的 4 分制(0-3 分)分级。入院和出院时计算的综合充血评分(CCS)是通过将个体评分相加得出的。主要结局是全因死亡或 HF 住院的复合终点。入院时的中位 CCS 为 4 分(四分位间距,3-6)。总的来说,16 天的中位住院期间有 255 名患者死亡,中位出院后随访 396 天有 1395 名患者死亡或因 HF 住院。入院时充血程度较高的患者,1 年累积发生率更高(轻度[CCS≤3]组为 32.5%,中度[CCS=4 或 5]组为 39.3%,重度[CCS≥6]组为 41.0%,log-rank P<0.001)。与轻度充血相比,中度和重度充血的调整后的危险比分别为 1.205(95%置信区间[CI],1.065-1.365;P=0.003)和 1.247(95% CI,1.103-1.410;P<0.001)。在 3445 名出院存活的患者中,85%的患者出院时 CCS 为 0(完全消除充血),15%的患者出院时 CCS 为 1 或更高(残留充血)。尽管残留充血预测出院后死亡或 HF 住院的风险(调整后的危险比,1.314[1.145-1.509];P<0.001),但入院时的 CCS 与出院后死亡或 HF 住院的风险相关,即使在完全消除充血组中也是如此。出院时残留充血与入院 CCS 之间与出院后死亡或 HF 住院无相关性(P 交互=0.316)。

结论

在日本的临床实践中,85%的患者出院时完全消除了充血。入院和出院时的临床充血具有预后价值。入院时充血的严重程度即使在没有残留充血的情况下,也可以预测不良结局。

临床试验注册

https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT02334891(NCT02334891)https://upload.umin.ac.jp/cgi-open-bin/ctr_e/ctr_view.cgi?recptno=R000017241(UMIN000015238)。

相似文献

1
Prognostic Value of the Severity of Clinical Congestion in Patients Hospitalized for Decompensated Heart Failure: Findings From the Japanese KCHF Registry.因失代偿性心力衰竭住院患者临床充血严重程度的预后价值:来自日本 KCHF 登记处的结果。
J Card Fail. 2023 Aug;29(8):1150-1162. doi: 10.1016/j.cardfail.2023.01.003. Epub 2023 Jan 21.
2
Public assistance in patients with acute heart failure: a report from the KCHF registry.急性心力衰竭患者的公共援助:来自 KCHF 登记处的报告。
ESC Heart Fail. 2022 Jun;9(3):1920-1930. doi: 10.1002/ehf2.13898. Epub 2022 Mar 15.
3
Differential Prognostic Impact of Clinical Congestion between Preserved versus Reduced Ejection Fraction in Patients Hospitalized for Acute Decompensated Heart Failure: Findings from the Japanese Kyoto Congestive Heart Failure Registry.急性失代偿性心力衰竭住院患者中,射血分数保留与降低情况下临床充血的不同预后影响:来自日本京都充血性心力衰竭注册研究的结果
J Card Fail. 2025 Jun;31(6):912-924. doi: 10.1016/j.cardfail.2024.08.060. Epub 2024 Sep 30.
4
C-reactive protein at discharge and 1-year mortality in hospitalised patients with acute decompensated heart failure: an observational study.出院时 C 反应蛋白与急性失代偿性心力衰竭住院患者 1 年死亡率:一项观察性研究。
BMJ Open. 2020 Dec 29;10(12):e041068. doi: 10.1136/bmjopen-2020-041068.
5
Clinical course and predictive value of congestion during hospitalization in patients admitted for worsening signs and symptoms of heart failure with reduced ejection fraction: findings from the EVEREST trial.因射血分数降低的心力衰竭恶化体征和症状而住院患者住院期间充血的临床过程和预测价值:EVEREST 试验的结果。
Eur Heart J. 2013 Mar;34(11):835-43. doi: 10.1093/eurheartj/ehs444. Epub 2013 Jan 4.
6
Relief and Recurrence of Congestion During and After Hospitalization for Acute Heart Failure: Insights From Diuretic Optimization Strategy Evaluation in Acute Decompensated Heart Failure (DOSE-AHF) and Cardiorenal Rescue Study in Acute Decompensated Heart Failure (CARESS-HF).急性心力衰竭住院期间及出院后充血症状的缓解与复发:急性失代偿性心力衰竭利尿优化策略评估(DOSE-AHF)及急性失代偿性心力衰竭心肾挽救研究(CARESS-HF)的见解
Circ Heart Fail. 2015 Jul;8(4):741-8. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.114.001957. Epub 2015 Jun 3.
7
Prognostic values of B-lines combined with clinical congestion assessment at discharge in heart failure patients.心力衰竭患者出院时 B 线联合临床充血评估的预后价值。
ESC Heart Fail. 2022 Oct;9(5):3044-3051. doi: 10.1002/ehf2.14041. Epub 2022 Jun 23.
8
Prevalence, predictors and clinical outcome of residual congestion in acute decompensated heart failure.急性失代偿性心力衰竭患者中残余充血的患病率、预测因素和临床结局。
Int J Cardiol. 2018 May 1;258:185-191. doi: 10.1016/j.ijcard.2018.01.067.
9
Admission systolic blood pressure as a prognostic predictor of acute decompensated heart failure: A report from the KCHF registry.入院时收缩压作为急性失代偿性心力衰竭的预后预测指标:来自 KCHF 登记的报告。
PLoS One. 2021 Jul 2;16(7):e0253999. doi: 10.1371/journal.pone.0253999. eCollection 2021.
10
Efficacy of Rapid Decongestion Strategy in Patients Hospitalized for Acute Heart Failure.急性心力衰竭住院患者快速消肿策略的疗效。
Circ J. 2020 May 25;84(6):958-964. doi: 10.1253/circj.CJ-19-1128. Epub 2020 Apr 21.

引用本文的文献

1
Addressing 'Residual Congestion' to Improve Prognosis After Acute Heart Failure Decompensation.解决“残余充血”问题以改善急性心力衰竭失代偿后的预后。
Card Fail Rev. 2025 Mar 24;11:e06. doi: 10.15420/cfr.2024.24. eCollection 2025.