Escola de Enfermagem Anna Nery, Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Rua Afonso Cavalcanti, 275. Cidade Nova, Rio de Janeiro, RJ, CEP: 20211-130, Brazil.
Faculty of Nursing, Rio de Janeiro State University (UERJ), Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
Reprod Health. 2023 Jan 24;20(Suppl 2):19. doi: 10.1186/s12978-022-01539-y.
In Brazil, childbirth practices are strongly marked by surgical events and particularly in the private sector cesarean sections reach rates above 80%. The National Supplementary Health Agency proposed the Adequate Childbirth Project (PPA), a quality improvement project developed at Brazilian hospitals with the aim of changing the current model of childbirth care and reducing unnecessary cesarean sections. The objective of this study is to assess how the participation of women in the process of improving quality childbirth care occurred in two hospitals participating in the PPA.
Qualitative study, based on interviews with 102 women attended at two hospitals that took part in the first and second stages of the "Healthy Birth", an evaluative hospital-based research, conducted in 2017-2018, that assessed the degree of implementation and the effects of PPA. After thematic content analysis, supported by MaxQda software, three categories emerged: (1) how women gathered knowledge about the PPA, (2) how women perceived it, and (3) which are their suggestions for the PPA improvement.
The PPA was unknown to most women before delivery. A polysemy of terms, including adequate childbirth, promotes recognition of the "new" model of care. Visits to the maternity hospital and antenatal care groups for pregnant women are opportunities for contacts that change the perception of what childbirth can be. Women have expectations of a relationship with maternity that is not limited to the moment of delivery. The listening channels established between hospitals and women are fragile and not systematized. By increasing the supply of listening spaces, one can also increase the request to leave their suggestions and contributions, and thus gain more allies in improving the project. Women are not yet included as PPA agents and their voices are silenced.
Women's participation to improve childbirth care is relevant and necessary. The women's voice in the PPA is still incipient, and maternity hospitals and health plan operators should create strategies to insert and engage them. Women's voices should be listened to not only during but also before and after childbirth.
在巴西,分娩实践深受手术事件的影响,尤其是在私营部门,剖宫产率高达 80%以上。国家补充健康机构提出了适当分娩项目(PPA),这是一个在巴西医院开展的质量改进项目,旨在改变当前的分娩护理模式,减少不必要的剖宫产。本研究的目的是评估在参与 PPA 的两家医院中,妇女参与改善优质分娩护理的过程是如何进行的。
这是一项基于访谈的定性研究,共纳入了 102 名在两家医院分娩的妇女,这两家医院都参与了 2017-2018 年开展的“健康分娩”的第一和第二阶段,这是一项基于医院的评估性研究,评估了 PPA 的实施程度和效果。在 MaxQda 软件的支持下,经过主题内容分析,出现了三个类别:(1)妇女如何获得 PPA 的知识,(2)妇女如何看待 PPA,以及(3)妇女对 PPA 改进的建议。
大多数妇女在分娩前都不了解 PPA。适当分娩等术语的多义性,促进了对新护理模式的认识。参观妇产科医院和孕妇产前护理小组是接触的机会,改变了对分娩的看法。妇女对妇产科的期望不仅仅局限于分娩的那一刻。医院和妇女之间建立的倾听渠道是脆弱的,没有系统化。通过增加倾听空间的供应,也可以增加对提出建议和贡献的需求,从而在改进项目中获得更多的盟友。妇女尚未被纳入 PPA 代理人,她们的声音被压制。
妇女参与改善分娩护理是相关和必要的。妇女在 PPA 中的声音仍然是初步的,妇产科医院和健康计划运营商应该制定策略来吸纳并吸引她们。不仅在分娩期间,而且在分娩前后,都应该倾听妇女的声音。