Królikowska-Prasał I, Romanowska-Sarlej J, Kifer E, Matysiak W, Jedrzejewska E, Niespodziewańska H
Katedry i Zakładu Histologii i Embriologii AM w Lublinie.
Med Pr. 1987;38(3):175-83.
Histochemical studies of the activity of succinic dehydrogenase (SDH) and lactic dehydrogenase (LDH) in the pulmonary tissue of experimental animals which were given four coal ashes issued from different thermal-electric power stations: group VII--from the thermal-electric power station Siekierki (Warsaw), group VIII--from Wrocław, group IX--from Leg (Cracow) and group XI--from Lódź, were carried out. In particular ash samples the content of trace elements and free silica was determined. The studies yield the following conclusions: 1. The activity of succinic dehydrogenase (SDH) and lactic dehydrogenase (LDH) was changed in the respiratory tract and pulmonary alveoli as a result of the electroenergetic ashes applied. 2. Changes in cytoenzymatic reactions of SDH and LDH vary with the type of ash applied. The greatest changes were found in group XI where the ashes contained almost doubled amount of such elements as Mn, Zn, Pb, Cu. 3. SDH exhibited a greater sensitivity to the effects of electroenergetic ashes, as compared to LDH. 4. Changes in the activity of the test SDH and LDH enzymes indicate disorders in oxydoreductory processes of cells.
对给予来自不同火力发电厂的四种煤灰的实验动物肺组织中的琥珀酸脱氢酶(SDH)和乳酸脱氢酶(LDH)活性进行了组织化学研究:第七组——来自(华沙)西耶基尔基火力发电厂,第八组——来自弗罗茨瓦夫,第九组——来自(克拉科夫)莱格,第十一组——来自罗兹。测定了特定灰样中的微量元素和游离二氧化硅含量。研究得出以下结论:1. 由于施加了电力灰,呼吸道和肺泡中琥珀酸脱氢酶(SDH)和乳酸脱氢酶(LDH)的活性发生了变化。2. SDH和LDH的细胞酶反应变化因所施加灰的类型而异。在第十一组中发现变化最大,该组灰中所含的锰、锌、铅、铜等元素几乎增加了一倍。3. 与LDH相比,SDH对电力灰的影响表现出更高的敏感性。4. 受试SDH和LDH酶活性的变化表明细胞氧化还原过程存在紊乱。