Souza V, Puig M
Departamento de Ecologia, UNAM, Mexico DF.
Mutat Res. 1987 Nov;189(3):357-62. doi: 10.1016/0165-1218(87)90068-1.
The frequency of sister-chromatid exchanges (SCE) was evaluated in a group of 24 workers exposed to thinner in a luminous advertisements factory and in three workshops for painting sheet metal in Mexico City. 50 metaphases for each exposed individual and each control were analysed; air samples of the working places were also studied; it was observed that among all the components of thinner, only benzene exceeded advisable limits. The cytogenetic data were subject to one-way analyses of variance indicating that no significant differences existed between both groups; also, there are no significant differences among workers with a long exposure time and those with fewer than 5 years of exposure. Nevertheless, use of tobacco increased significantly the SCE frequencies among the exposed group, but did not increase SCE in the control group.
在墨西哥城一家发光广告工厂的24名接触稀释剂的工人以及三个金属板喷漆车间的工人中,对姐妹染色单体交换(SCE)频率进行了评估。对每个接触者和每个对照组的50个中期相进行了分析;还对工作场所的空气样本进行了研究;观察到在稀释剂的所有成分中,只有苯超过了建议限值。细胞遗传学数据进行了单向方差分析,结果表明两组之间没有显著差异;同样,暴露时间长的工人和暴露时间少于5年的工人之间也没有显著差异。然而,吸烟显著增加了接触组中的SCE频率,但对照组中SCE没有增加。