Isu T, Iwasaki Y, Sasaki H, Abe H, Tashiro K, Nakamura N
Department of Neurosurgery, Hokkaido University School of Medicine, Sapporo, Japan.
No Shinkei Geka. 1987 Jun;15(6):671-5.
The authors report one autopsy case of syringomyelia associated with Chiari malformation and basilar impression. The pathogenesis of syringomyelia in our case is discussed. This 37-year-old man complained of progressive difficulty in swallowing and walking for two years. He had noticed dysarthria for six months before admission. (Examination) Neurological examination showed dysarthria, down beat nystagmus, disturbance of IXth nerve, Xth nerve and XIth nerve, and cerebellar ataxia. Deep tendon reflexes were hyperactive in the upper and lower extremities. Babinski's sign was positive bilaterally. Neuroradiological examination demonstrated basilar impression and Chiari malformation. (Operation) Suboccipital craniectomy and laminectomy of upper cervical vertebra were performed with dural plasty. Postoperatively he acquired some improvement, but soon after he was worse. He died of respiratory disturbance. (Postmortem examination) Though the central canal was obliterated at the C4 level, the syrinx extended from the C5 to Th7 level. From the C5 to C8, the syrinx was present in the areas of central gray matter, extending into the left dorsal horn, where it communicated with subarachnoid space. Furthermore, the abnormal vessels were noticeable around the syrinx. At the Th2 level, they were also shown in central grey matter where no syrinx existed. (Conclusion) The etiology of syringomyelia in our case was not explained by Gardner's hydrodynamic theory. We suggested that intramedullary abnormal vessels played an important part for the formation of the syringomyelia.
作者报告了一例与Chiari畸形和基底凹陷相关的脊髓空洞症尸检病例,并讨论了该病例中脊髓空洞症的发病机制。该37岁男性主诉吞咽和行走困难进行性加重两年,入院前6个月已注意到构音障碍。(检查)神经系统检查显示构音障碍、下跳性眼球震颤、第九、十和十一脑神经功能障碍以及小脑共济失调。上下肢的腱反射亢进,双侧巴氏征阳性。神经放射学检查显示基底凹陷和Chiari畸形。(手术)行枕下颅骨切除术和上颈椎椎板切除术并进行硬脑膜成形术。术后患者有所改善,但不久后病情恶化,死于呼吸功能障碍。(尸检)尽管在C4水平中央管闭塞,但脊髓空洞从C5延伸至Th7水平。从C5到C8,脊髓空洞位于中央灰质区域,延伸至左侧背角,并与蛛网膜下腔相通。此外,脊髓空洞周围可见异常血管。在Th2水平,中央灰质中也可见异常血管,但此处并无脊髓空洞。(结论)我们病例中脊髓空洞症的病因不能用Gardner的流体动力学理论来解释。我们认为髓内异常血管在脊髓空洞症的形成中起重要作用。