• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

非门控 CT 胸部检查偶然发现的冠状动脉钙化与心血管事件和死亡风险相关。

Incidental coronary artery calcification on non-gated CT thorax correlates with risk of cardiovascular events and death.

机构信息

Department of Radiology, Addenbrooke's Hospital, Cambridge University Hospitals NHS Foundation Trust, Hills Rd, Cambridge, CB2 0QQ, UK.

Department of Cardiology, Royal Papworth Hospital NHS Foundation Trust, Papworth Rd, Trumpington, Cambridge, CB2 0AY, UK.

出版信息

Eur Radiol. 2023 Jul;33(7):4723-4733. doi: 10.1007/s00330-023-09428-z. Epub 2023 Jan 27.

DOI:10.1007/s00330-023-09428-z
PMID:36705681
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9881510/
Abstract

OBJECTIVES

To assess coronary artery calcification (CAC) on non-contrast non-ECG-gated CT thorax (NC-NECG-CTT) and to evaluate its correlation with short-term risk of cardiovascular disease (CVD) events and death.

METHODS

Single-institution retrospective study including all patients 40-70 years old who underwent NC-NECG-CTT over a period of 6 months. Individuals with known CVD were excluded. The presence of CAC was assessed and quantified by the Agatston score (CACS). CAC severity was defined as mild (< 100), moderate (100-400), or severe (> 400). CVD events (including CVD death, myocardial infarction, revascularisation procedures, ischaemic stroke, acute peripheral atherosclerotic ischaemia), and all-cause mortality over a median of 3.5 years were recorded. Cox proportional-hazards regression modelling was performed including CACS, age, gender and CVD risk factors (smoking, hypertension, diabetes mellitus, dyslipidaemia, and family history of CVD).

RESULTS

Of the total 717 eligible cases, 325 (45%) had CAC. In patients without CAC, there was only one CVD event, compared to 26 CVD events including 5 deaths in patients with CAC. The presence and severity of CAC correlated with CVD events (p < 0.001). A CACS > 100 was significantly associated with both CVD events, hazard ratio (HR) 5.74, 95% confidence interval: 2.19-15.02; p < 0.001, and all-cause mortality, HR 1.7, 95% CI: 1.08-2.66; p = 0.02. Ever-smokers with CAC had a significantly higher risk for all-cause mortality compared to never-smokers (p = 0.03), but smoking status was not an independent predictor for CVD events in any subgroup category of CAC severity.

CONCLUSIONS

The presence and severity of CAC assessed on NC-NECG-CTT correlates with short-term cardiovascular events and death.

KEY POINTS

• Patients aged 40-70 years old without known CVD but with CAC on NC-NECG-CTT have a higher risk of CVD events compared to those without CAC. • CAC (Agatston) score above 100 confers a 5.7-fold increase in the risk of short-term CVD events in these patients. • The presence and severity of CAC on NC-NECG-CTT may have prognostic and therapeutic implications.

摘要

目的

评估非对比非心电图门控胸部 CT(NC-NECG-CTT)上的冠状动脉钙化(CAC),并评估其与短期心血管疾病(CVD)事件和死亡风险的相关性。

方法

这是一项单中心回顾性研究,纳入了在 6 个月期间接受 NC-NECG-CTT 的所有 40-70 岁患者。排除已知 CVD 的个体。通过 Agatston 评分(CACS)评估和量化 CAC 的存在和严重程度。CAC 严重程度定义为轻度(<100)、中度(100-400)或重度(>400)。记录中位随访 3.5 年内的 CVD 事件(包括 CVD 死亡、心肌梗死、血运重建术、缺血性卒中和急性外周动脉粥样硬化性缺血)和全因死亡率。使用 Cox 比例风险回归模型包括 CACS、年龄、性别和 CVD 危险因素(吸烟、高血压、糖尿病、血脂异常和 CVD 家族史)。

结果

在总共 717 例合格病例中,325 例(45%)有 CAC。在没有 CAC 的患者中,只有 1 例 CVD 事件,而在有 CAC 的患者中,有 26 例 CVD 事件,包括 5 例死亡。CAC 的存在和严重程度与 CVD 事件相关(p<0.001)。CACS>100 与 CVD 事件显著相关,风险比(HR)为 5.74,95%置信区间:2.19-15.02;p<0.001,以及全因死亡率,HR 为 1.7,95%CI:1.08-2.66;p=0.02。有 CAC 的吸烟者全因死亡率明显高于无 CAC 的吸烟者(p=0.03),但在 CAC 严重程度的任何亚组类别中,吸烟状况均不是 CVD 事件的独立预测因素。

结论

NC-NECG-CTT 上 CAC 的存在和严重程度与短期心血管事件和死亡相关。

关键点

  1. 年龄在 40-70 岁之间、无已知 CVD 但在 NC-NECG-CTT 上有 CAC 的患者与无 CAC 的患者相比,CVD 事件的风险更高。

  2. 在这些患者中,CAC(Agatston)评分>100 可使短期 CVD 事件的风险增加 5.7 倍。

  3. NC-NECG-CTT 上 CAC 的存在和严重程度可能具有预后和治疗意义。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8609/9881510/07e89fb04b0b/330_2023_9428_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8609/9881510/2172abcde7d4/330_2023_9428_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8609/9881510/5f5212a3c78e/330_2023_9428_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8609/9881510/07e89fb04b0b/330_2023_9428_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8609/9881510/2172abcde7d4/330_2023_9428_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8609/9881510/5f5212a3c78e/330_2023_9428_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/8609/9881510/07e89fb04b0b/330_2023_9428_Fig3_HTML.jpg

相似文献

1
Incidental coronary artery calcification on non-gated CT thorax correlates with risk of cardiovascular events and death.非门控 CT 胸部检查偶然发现的冠状动脉钙化与心血管事件和死亡风险相关。
Eur Radiol. 2023 Jul;33(7):4723-4733. doi: 10.1007/s00330-023-09428-z. Epub 2023 Jan 27.
2
Coronary artery calcification scoring system based on the coronary artery calcium data and reporting system (CAC-DRS) predicts major adverse cardiovascular events or all-cause death in patients with potentially curable lung cancer without a history of cardiovascular disease.基于冠状动脉钙化数据及报告系统(CAC-DRS)的冠状动脉钙化评分系统可预测无心血管疾病史的潜在可治愈肺癌患者发生主要不良心血管事件或全因死亡的风险。
Heart Vessels. 2020 Nov;35(11):1483-1493. doi: 10.1007/s00380-020-01624-x. Epub 2020 May 22.
3
Comparison of ordinal versus Agatston coronary calcification scoring for cardiovascular disease mortality in community-living individuals.比较ordinal 与 Agatston 冠状动脉钙化评分对社区居民心血管疾病死亡率的预测价值。
Int J Cardiovasc Imaging. 2014 Apr;30(4):813-8. doi: 10.1007/s10554-014-0392-1. Epub 2014 Mar 9.
4
Validation of the Coronary Artery Calcium Data and Reporting System (CAC-DRS): Dual importance of CAC score and CAC distribution from the Coronary Artery Calcium (CAC) consortium.冠状动脉钙化数据和报告系统(CAC-DRS)的验证:冠状动脉钙化(CAC)联合会中 CAC 评分和 CAC 分布的双重重要性。
J Cardiovasc Comput Tomogr. 2020 Jan-Feb;14(1):12-17. doi: 10.1016/j.jcct.2019.03.011. Epub 2019 Mar 28.
5
Prognostic value of visually detected coronary artery calcification on unenhanced non-gated thoracic computed tomography for prediction of non-fatal myocardial infarction and all-cause mortality.在未增强的非门控胸部计算机断层扫描上视觉检测到的冠状动脉钙化对预测非致命性心肌梗死和全因死亡率的预后价值。
J Cardiovasc Comput Tomogr. 2017 May-Jun;11(3):196-202. doi: 10.1016/j.jcct.2017.03.004. Epub 2017 Mar 28.
6
Greater Volume but not Higher Density of Abdominal Aortic Calcium Is Associated With Increased Cardiovascular Disease Risk: MESA (Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis).腹主动脉钙化体积增大而非密度增加与心血管疾病风险升高相关:动脉粥样硬化多民族研究(MESA)
Circ Cardiovasc Imaging. 2016 Nov;9(11). doi: 10.1161/CIRCIMAGING.116.005138.
7
Interplay of Coronary Artery Calcium and Risk Factors for Predicting CVD/CHD Mortality: The CAC Consortium.冠状动脉钙化与 CVD/CHD 死亡风险因素的相互作用:CAC 联盟。
JACC Cardiovasc Imaging. 2020 May;13(5):1175-1186. doi: 10.1016/j.jcmg.2019.08.024. Epub 2019 Nov 13.
8
Relationship of Coronary Calcium on Standard Chest CT Scans With Mortality.标准胸部CT扫描中冠状动脉钙化与死亡率的关系。
JACC Cardiovasc Imaging. 2016 Feb;9(2):152-9. doi: 10.1016/j.jcmg.2015.06.030. Epub 2016 Jan 6.
9
Estimation of cardiovascular risk on routine chest CT: Ordinal coronary artery calcium scoring as an accurate predictor of Agatston score ranges.常规胸部CT评估心血管风险:序贯冠状动脉钙化积分作为阿加斯顿积分范围的准确预测指标。
J Cardiovasc Comput Tomogr. 2017 Jan-Feb;11(1):8-15. doi: 10.1016/j.jcct.2016.10.001. Epub 2016 Oct 5.
10
Coronary artery calcifications and 6-month mortality in patients with COVID-19 without known atheromatous disease.COVID-19 无已知动脉粥样硬化疾病患者的冠状动脉钙化与 6 个月死亡率。
Arch Cardiovasc Dis. 2022 May;115(5):276-287. doi: 10.1016/j.acvd.2022.02.007. Epub 2022 Mar 4.

引用本文的文献

1
The degree of vascular calcification affects endovascular recanalization in chronic intracranial and extracranial large artery occlusion: A retrospective study.血管钙化程度对慢性颅内和颅外大动脉闭塞血管内再通的影响:一项回顾性研究。
Medicine (Baltimore). 2025 Sep 5;104(36):e44247. doi: 10.1097/MD.0000000000044247.
2
Data-driven analysis of the relationship between the HbA1c/HDL-C ratio and coronary artery calcification: a cross-sectional study.糖化血红蛋白与高密度脂蛋白胆固醇比值和冠状动脉钙化关系的数据驱动分析:一项横断面研究
Sci Rep. 2025 Aug 29;15(1):31865. doi: 10.1038/s41598-025-07469-6.
3
Relationship between triglyceride glucose-body mass index and coronary artery calcium score in maintenance hemodialysis patients.

本文引用的文献

1
2021 ESC Guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice.2021年欧洲心脏病学会临床实践中心血管疾病预防指南。
Eur Heart J. 2021 Sep 7;42(34):3227-3337. doi: 10.1093/eurheartj/ehab484.
2
Reporting incidental coronary, aortic valve and cardiac calcification on non-gated thoracic computed tomography, a consensus statement from the BSCI/BSCCT and BSTI.非门控胸部 CT 报告偶然发现的冠状动脉、主动脉瓣和心脏钙化:BSCI/BSCCT 和 BSTI 的共识声明。
Br J Radiol. 2021 Jan 1;94(1117):20200894. doi: 10.1259/bjr.20200894. Epub 2020 Oct 29.
3
Combined aortic valve and coronary artery calcifications in lung cancer screening as predictors of death from cardiovascular disease.
维持性血液透析患者甘油三酯葡萄糖-体质指数与冠状动脉钙化积分的关系
Front Med (Lausanne). 2024 Dec 13;11:1478090. doi: 10.3389/fmed.2024.1478090. eCollection 2024.
4
Exploring the Association of Smoking and Alcohol Consumption with Presence of and Severe Coronary Artery Calcification.探究吸烟和饮酒与冠状动脉钙化的存在及严重程度之间的关联。
Rev Cardiovasc Med. 2024 Oct 23;25(10):376. doi: 10.31083/j.rcm2510376. eCollection 2024 Oct.
5
The triglyceride glucose: high-density lipoprotein cholesterol ratio is associated with coronary artery calcification evaluated via non-gated chest CT.三酰甘油葡萄糖:高密度脂蛋白胆固醇比值与非门控胸部 CT 评估的冠状动脉钙化有关。
Cardiovasc Diabetol. 2024 Oct 24;23(1):376. doi: 10.1186/s12933-024-02464-z.
6
Comparative Prognostic Value of Coronary Calcium Score and Perivascular Fat Attenuation Index in Coronary Artery Disease.冠状动脉疾病中冠状动脉钙化积分与血管周围脂肪衰减指数的比较预后价值
J Clin Med. 2024 Sep 2;13(17):5205. doi: 10.3390/jcm13175205.
7
Non-invasive surrogate markers of pulmonary hypertension are associated with poor survival in patients with cancer.非侵入性肺高血压替代标志物与癌症患者的不良预后相关。
BMJ Open Respir Res. 2024 Aug 22;11(1):e001916. doi: 10.1136/bmjresp-2023-001916.
8
Association of Coronary Artery Calcium Detected by Routine Ungated CT Imaging With Cardiovascular Outcomes.常规非门控 CT 成像检测冠状动脉钙与心血管结局的关联。
J Am Coll Cardiol. 2023 Sep 19;82(12):1192-1202. doi: 10.1016/j.jacc.2023.06.040.
9
CT in Suspected Acute Aortic Syndrome: An Opportunity for Improving Cardiovascular Outcomes?疑似急性主动脉综合征的CT检查:改善心血管结局的契机?
Radiol Cardiothorac Imaging. 2023 Jun 15;5(3):e230129. doi: 10.1148/ryct.230129. eCollection 2023 Jun.
肺癌筛查中主动脉瓣和冠状动脉钙化联合作为心血管疾病死亡的预测因子。
Eur Radiol. 2020 Dec;30(12):6847-6857. doi: 10.1007/s00330-020-07049-4. Epub 2020 Jul 28.
4
Calcium scoring: a personalized probability assessment predicts the need for additional or alternative testing to coronary CT angiography.钙评分:个性化概率评估预测需要进行额外或替代的冠状动脉 CT 血管造影检查。
Eur Radiol. 2020 Oct;30(10):5499-5506. doi: 10.1007/s00330-020-06921-7. Epub 2020 May 13.
5
Coronary artery calcium severity grading on non-ECG-gated low-dose chest computed tomography: a multiple-observer study in a nationwide lung cancer screening registry.非心电门控低剂量胸部 CT 冠状动脉钙化严重程度分级:一项全国性肺癌筛查登记处的多观察者研究。
Eur Radiol. 2020 Jul;30(7):3684-3691. doi: 10.1007/s00330-020-06707-x. Epub 2020 Mar 7.
6
The association of coronary artery calcium score and mortality risk among smokers: The coronary artery calcium consortium.吸烟者冠状动脉钙评分与死亡风险的相关性:冠状动脉钙联合会。
Atherosclerosis. 2020 Feb;294:33-40. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2019.12.014. Epub 2019 Dec 15.
7
Interplay of Coronary Artery Calcium and Risk Factors for Predicting CVD/CHD Mortality: The CAC Consortium.冠状动脉钙化与 CVD/CHD 死亡风险因素的相互作用:CAC 联盟。
JACC Cardiovasc Imaging. 2020 May;13(5):1175-1186. doi: 10.1016/j.jcmg.2019.08.024. Epub 2019 Nov 13.
8
Coronary CT Calcium Score in Patients With Prior Nongated CT, Is it Necessary?非门控 CT 检查后患者的冠状动脉 CT 钙评分:有必要吗?
Curr Probl Diagn Radiol. 2021 Jan-Feb;50(1):54-58. doi: 10.1067/j.cpradiol.2019.07.011. Epub 2019 Jul 26.
9
Validation of the Coronary Artery Calcium Data and Reporting System (CAC-DRS): Dual importance of CAC score and CAC distribution from the Coronary Artery Calcium (CAC) consortium.冠状动脉钙化数据和报告系统(CAC-DRS)的验证:冠状动脉钙化(CAC)联合会中 CAC 评分和 CAC 分布的双重重要性。
J Cardiovasc Comput Tomogr. 2020 Jan-Feb;14(1):12-17. doi: 10.1016/j.jcct.2019.03.011. Epub 2019 Mar 28.
10
2018 AHA/ACC/AACVPR/AAPA/ABC/ACPM/ADA/AGS/APhA/ASPC/NLA/PCNA Guideline on the Management of Blood Cholesterol: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Clinical Practice Guidelines.2018年美国心脏协会/美国心脏病学会/美国心血管和肺康复协会/美国医师助理学会/美国心脏协会临床心脏病学分会/美国预防医学学会/美国糖尿病协会/美国老年医学会/美国药剂师协会/美国医学主任协会/美国国家脂质协会/美国初级保健医师学会血液胆固醇管理指南:美国心脏病学会/美国心脏协会临床实践指南工作组报告
J Am Coll Cardiol. 2019 Jun 25;73(24):e285-e350. doi: 10.1016/j.jacc.2018.11.003. Epub 2018 Nov 10.