INTRODUCTION: Myocardial fibrosis and cardiac dysfunction are the main characteristics of diabetic heart disease. However, the molecular mechanisms underlying diabetic myocardial fibrosis remain unclear. OBJECTIVES: This study aimed to investigate the heterogeneity of cardiac fibroblasts in diabetic mice and its possible mechanism in the development of diabetic myocardial fibrosis. METHODS: We established a diabetic mouse model by injecting mice with streptozotocin. The overall cell profiles in diabetic hearts were analyzed using single-cell RNA transcriptomic techniques. Cardiac function was evaluated by echocardiography. Cardiac fibrosis was assessed by Masson's trichrome and Sirius red staining. Protein expression was analyzed using Western blotting and immunofluorescence staining. RESULTS: A total of 11,585 cells were captured in control (Ctrl) and diabetic (DM) hearts. Twelve cell types were identified in this study. The number of fibroblasts was significantly higher in the DM hearts than in the Ctrl group. The fibroblasts were further re-clustered into nine subsets. Interestingly, cluster 4 fibroblasts were significantly increased in diabetic hearts compared with other fibroblast clusters. Lysyl oxidase (Lox) was highly expressed in DM fibroblasts (especially in cluster 4). Beta-aminopropionitrile, a Lox inhibitor, inhibited collagen expression and alleviated cardiac dysfunction in the diabetic group. Lysyl oxidase inhibition also reduced high glucose-induced collagen protein upregulation in primary fibroblasts. Moreover, a TGF-β receptor inhibitor not only prevented an increase in Lox and Col I but also inhibited the phosphorylation of Smad2/3 in fibroblasts. CONCLUSIONS: This study revealed the heterogeneity of cardiac fibroblasts in diabetic mice for the first time. Fibroblasts with high expression of Lox (cluster 4 fibroblasts) were identified to play a crucial role in fibrosis in diabetic heart disease. The findings of this study may provide a possible therapeutic target for interstitial fibrosis.