Rowe I F, Deans A C, Keat A C
Department of Rheumatology, St Stephen's Hospital, London, UK.
Postgrad Med J. 1987 Jan;63(735):19-22. doi: 10.1136/pgmj.63.735.19.
Ten episodes of severe pyogenic infection occurring in nine patients with rheumatoid arthritis are reported. There was a wide range of presenting features including pyoarthrosis in 7 episodes. Three cases presented with meningitis, bacterial endocarditis and probable multiple abscesses respectively. Infection was caused by Staphylococcus aureus in 7 episodes and by Staphylococcus epidermidis, Streptococcus pneumoniae and beta-haemolytic Streptococcus in each of one episode. Three infective episodes were fatal. Pyogenic, especially staphylococcal, infection should be considered in patients with rheumatoid arthritis with unexplained illness with or without sudden deterioration in joint symptoms. It is important to recognize and treat infection rapidly.
报告了9例类风湿性关节炎患者发生的10次严重化脓性感染。呈现出的特征范围广泛,包括7次脓性关节炎。3例分别表现为脑膜炎、细菌性心内膜炎和可能的多发性脓肿。7次感染由金黄色葡萄球菌引起,1次感染分别由表皮葡萄球菌、肺炎链球菌和β溶血性链球菌引起。3次感染发作是致命的。对于患有类风湿性关节炎且有或无关节症状突然恶化的不明原因疾病的患者,应考虑化脓性感染,尤其是葡萄球菌感染。迅速识别和治疗感染很重要。