Leiva Carlos Leónidas, Cangelosi Adriana, Mariconda Virginia, Celi Ana, Joaquim Patricia, Geoghegan Patricia, Fernández-Miyakawa Mariano, Chacana Pablo
Instituto de Patobiología, Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria, Nicolas Repetto y Los Reseros S/N, Hurlingham, Buenos Aires, Argentina.
Instituto de Patobiología Veterinaria (IPVET), UEDD INTA-CONICET, Nicolas Repetto y Los Reseros S/N, Hurlingham, Buenos Aires, Argentina.
Appl Microbiol Biotechnol. 2023 Mar;107(5-6):1947-1957. doi: 10.1007/s00253-023-12409-3. Epub 2023 Feb 1.
The use of egg yolk antibodies-IgY technology-represents an alternative to the production of mammalian immunoglobulins and has several advantages regarding animal welfare and lower costs of production. The use of adjuvants to achieve the hyperimmunization of laying hens plays a key role in the success of the production of high levels of the antibodies. In the present work, two different adjuvant systems (Freund's adjuvants and Montanide ISA 71 VG) were compared to produce IgY anti-Bothrops alternatus. For the first immunization, formalin-inactivated Salmonella was added to Montanide ISA 71 VG to emulate Freund's complete adjuvant which includes a mycobacteria antigen. After eight immunizations, IgY produced by using either adjuvant was able to neutralize the lethal activity of the venom in a mouse model, but differences were found regarding the recognition of components of the venom between the two adjuvants tested. Overall, Montanide adjuvant used in this work could be a good alternative choice to produce antibodies capable of neutralizing the lethality of complex antigens. This adjuvant is commercially available and used in the formulation of several poultry vaccines and could be used for the IgY technology instead of traditional immunomodulators such as Freund's adjuvants. Key points • IgY extracts recognized major components of the venom.• Avidity indexes of the IgY extracts increased after the successive immunizations.• IgY obtained by two adjuvant systems neutralized the lethal activity of the venom.
使用蛋黄抗体-IgY技术-是生产哺乳动物免疫球蛋白的一种替代方法,在动物福利和降低生产成本方面具有多个优势。使用佐剂实现蛋鸡的超免疫在高水平抗体生产的成功中起着关键作用。在本研究中,比较了两种不同的佐剂系统(弗氏佐剂和Montanide ISA 71 VG)来生产抗交替锯鳞蝰IgY。首次免疫时,将福尔马林灭活的沙门氏菌添加到Montanide ISA 71 VG中,以模拟包含分枝杆菌抗原的弗氏完全佐剂。经过八次免疫后,使用任一佐剂产生的IgY都能够在小鼠模型中中和毒液的致死活性,但在所测试的两种佐剂之间,在毒液成分的识别方面发现了差异。总体而言,本研究中使用的Montanide佐剂可能是生产能够中和复杂抗原致死性的抗体的良好替代选择。这种佐剂有商业产品,用于几种家禽疫苗的配方中,可用于IgY技术,而不是像弗氏佐剂这样的传统免疫调节剂。要点 • IgY提取物识别毒液的主要成分。• 连续免疫后,IgY提取物的亲和力指数增加。• 通过两种佐剂系统获得的IgY中和了毒液的致死活性。