Piérard J, Kint A
Ann Dermatol Venereol. 1978 Aug-Sep;105(8-9):681-8.
Pustulosis palmaris et plantaris chronica et recidivans (pustular bacterid of Andrews) is not an exceptional disease. Its characteristic histological structure is to be considered as a major element of the diagnosis. The fully developed pustule is an oval cavity with transverse long axis, entirely situated within a loca-ly hyperplastic epidermis. Its formation goes through several stages. The first one is spongiosis appearing in the epidermis above the top of a dermal papilla. This gives rise to a vesicle filled with fluid and mononuclear leucocytes. In the next stage, the roof consisting of the malpighian layers is disrupted, and the vesicular fluid comes into contact with the horny layer. There is massive invasion of the cavity by polymorphonuclear leucocytes which penetrate into the intercellular spaces of the vesicle wall, where pictures of spongiform pustules are seen. The initial vesicle, and the late, secundary appearance of the spongiform aspects demonstrate that the mechanism of formation of the lesion of pustulosis palmaris et plantaris chronica et recidivans is different from the one of psoriasis pustulosa palmo-plantaris and that, consequently, these are two different diseases.
慢性复发性掌跖脓疱病(安德鲁斯脓疱性细菌疹)并非罕见疾病。其特征性组织学结构应被视为诊断的主要依据。成熟的脓疱是一个长轴呈横向的椭圆形腔隙,完全位于局部增生的表皮内。其形成历经多个阶段。第一阶段是在真皮乳头顶部上方的表皮出现海绵形成,进而形成一个充满液体和单核白细胞的水疱。下一阶段,由马尔皮基层构成的疱顶破裂,水疱液与角质层接触。多形核白细胞大量侵入腔隙,渗入水疱壁的细胞间隙,在此可见海绵状脓疱的表现。最初的水疱以及后期海绵状表现的继发出现表明,慢性复发性掌跖脓疱病的皮损形成机制与掌跖脓疱型银屑病不同,因此,这是两种不同的疾病。