Suppr超能文献

穿透性胸部损伤——早期开胸手术的指征

[Penetrating chest injuries--an indication for early thoracotomy].

作者信息

Huth C, Hoffmeister H E

机构信息

Abteilung für Thorax-, Herz- und Gefässchirurgie, Eberhard-Karls-Universität Tübingen.

出版信息

Zentralbl Chir. 1987;112(16):1011-22.

PMID:3673310
Abstract

Indication for thoracotomy is undisputed in cases of gaping wounds with massive haemorrhage. However, discrete stab and gunshot wounds may quite often conceal imminent pericardial tamponade. Three quarters of all penetrating thorax injuries are located in or close to the cardiac silhouette. When it comes to patients with circulatory conditions of good stability, management of superficial wounds may cost valuable time and cause delay to thorough revision of the cardiac injury which usually would be possible without extracorporeal circulation. Success of that revision may then be limited due to tamponade-related impairment of cerebral perfusion and subsequent ischaemic brain damage. The risk implied in early exploratory thoracotomy was found to be low, as compared to the risk emanating from pericardial tamponade in cases of stab wounds in the cardiac region. Hence, early thoracotomy is generally indicated and should be generously decided to handle penetrating wounds of the chest. Superiority of early thoracotomy in handling penetrating thorax injuries is demonstrated in this paper by six of the authors' own patients. While relief of cardiac tamponade is possible by pericardiocentesis, immediate and safe restoration of blood volume through a central vein or the right atrium, control of haemorrhage, and definite repair of the cardiac defect can be achieved only by thoracotomy.

摘要

对于伴有大量出血的开放性伤口,开胸手术的指征是无可争议的。然而,隐匿性刺伤和枪伤常常可能掩盖即将发生的心包填塞。所有穿透性胸部损伤中有四分之三位于心脏轮廓内或其附近。对于循环状况稳定良好的患者,处理浅表伤口可能会浪费宝贵时间,并导致对心脏损伤进行彻底检查的延迟,而这种检查通常在无需体外循环的情况下是可行的。由于填塞导致的脑灌注受损及随后的缺血性脑损伤,这种检查的成功率可能会受到限制。与心脏区域刺伤病例中心包填塞所带来的风险相比,早期开胸探查的风险被发现较低。因此,一般应进行早期开胸手术,对于胸部穿透伤应果断决定采用该方法。本文通过作者自身的6例患者证明了早期开胸手术在处理穿透性胸部损伤方面的优越性。虽然心包穿刺可以缓解心包填塞,但只有通过开胸手术才能立即并安全地通过中心静脉或右心房恢复血容量、控制出血以及确切修复心脏缺损。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验