Bourgeois Pierre, Roman Mirela Mariana, Schweicher Justine, Lavoisier Pauline, Maquet Philippe, Karler Clarence, Lizewski Mateusz, Fouarge Alessandro, Cuylits Nicolas, Del Marmol Véronique, Leduc Olivier
Service of Dermatology, Hospital Erasme, Université Libre de Bruxelles, Brussels, Belgium.
Services of Nuclear Medicine, HIS-IZZ Hospitals, Université Libre de Bruxelles, Brussels, Belgium.
Clin Cosmet Investig Dermatol. 2023 Jan 27;16:257-265. doi: 10.2147/CCID.S393038. eCollection 2023.
The number of people within the European population having at least one tattoo has increased notably and with it the number of tattoo-associated clinical complications. The injected inks are known to be removed by the lymphatic vessels and can be found in the draining lymph nodes.
To report our observations on the lymphatic drainages seen under tattoos using near infrared fluorescence imaging of these lymphatic vessels after the injection of indocyanine green.
Indocyanine green was injected intradermally at the basis of the 20 tattooed area(s) in 19 subjects (nine women and ten men; mean age = 28.6). Ten subjects had only black tattoos (six upper limbs and four lower limbs), five (two upper limbs and three lower limbs) black and white tattoos and five multi-colored tattooed limbs (four lower limbs and one upper limb).
The imaging exams revealed alterations in eight individuals, seven of whom had tattoos on their lower limbs. Furthermore, the imaging results showed that the abnormalities might be related to the tattooed limb, the tattoo extent and colour.
Alterations of the cutaneous lymphatic channels are frequently observed under tattooed territories. Their causal factors should be more precisely studied in future works and these lymphatic alterations should be considered in tattooed patients when using similar imaging techniques for therapeutic and surgical assessments.
欧洲人口中至少有一处纹身的人数显著增加,与之相应的是纹身相关临床并发症的数量也有所上升。已知注入的墨水会通过淋巴管排出,并可在引流淋巴结中发现。
报告我们在注射吲哚菁绿后,利用这些淋巴管的近红外荧光成像对纹身下方的淋巴引流情况的观察结果。
在19名受试者(9名女性和10名男性;平均年龄 = 28.6岁)的20个纹身区域底部皮内注射吲哚菁绿。10名受试者仅有黑色纹身(6例在上肢,4例在下肢),5名(2例在上肢,3例在下肢)有黑白纹身,5名有多色纹身的肢体(4例在下肢,1例在上肢)。
成像检查发现8人有异常,其中7人下肢有纹身。此外,成像结果显示异常可能与纹身肢体、纹身范围和颜色有关。
在纹身区域下方经常观察到皮肤淋巴管的改变。在未来的研究中应更精确地研究其因果因素,并且在对纹身患者使用类似成像技术进行治疗和手术评估时,应考虑这些淋巴管改变。