Department of Regional Health Research, Forensic Mental Health Research Unit Middelfart (RFM), Faculty of Health Sciences, University of Southern Denmark, Middelfart, Denmark.
Psychiatric Department Middelfart, Mental Health Services in the Region of Southern Denmark, Middelfart, Denmark.
J Psychiatr Ment Health Nurs. 2023 Aug;30(4):663-678. doi: 10.1111/jpm.12910. Epub 2023 Feb 20.
Internationally, research and policy agendas recommend that family caregivers of service users in mental health care be involved in care and treatment, to support the service user's recovery process. Family caregivers of service users in mental health care are often highly burdened. There is a lack of research-based knowledge about the experiences of family caregivers of service users in forensic mental health care (FMHC) and their involvement in care and treatment.
This study indicates a persistent caregiver presence and/or caregiver advocacy in regard to care and treatment of the service user in FMHC. This study indicates that health care professionals (HCPs) might play a role in eliciting a persistent caregiver presence and/or caregiver advocacy.
HCPs need to develop their collaborative skills and be more willing to listen to and understand caregivers' persistent presence and/or advocacy. HCPs need to be more skilled to understand caregivers' and families' living with the complexities of mental illness and offence. HCPs are encouraged to adjust the involvement of family caregivers in care and treatment to FMHC.
Introduction There is a lack of research about experiences of family caregivers of service users in forensic mental health care (FMHC) and their involvement in care and treatment. Research shows that caregivers are burdened. Further knowledge is required, to provide a foundation for improving clinical practice. Aim To review research literature, to investigate existing knowledge about caregiver experiences and, secondly, caregivers' experiences of facilitators and barriers related to their involvement in care and treatment. Method Qualitative evidence synthesis undertaken in a thematic synthesis of thirteen peer-reviewed studies. Results The analysis identified three descriptive themes: violence against family; a great burden of responsibility; and difficult collaboration, together with an additional three analytical themes: bearing witness; persistent presence; and advocacy becomes necessary. Discussion Persistent caregiver presence and/or caregiver advocacy may be elicited by health care professionals' (HCPs') exclusion of caregivers from care and treatment. Caregivers' feelings of guilt in relation to the service user's offence may play an additional role in persistent presence and advocacy and, therefore, in HCPs' exclusion of them. Implications for Practice HCPs need to develop their collaboration with caregivers by their willingness to listen to caregivers to understand emotional complexities within families experiencing mental illness and offence.
在国际上,研究和政策议程建议让精神卫生服务使用者的家庭照顾者参与到护理和治疗中,以支持服务使用者的康复过程。精神卫生服务使用者的家庭照顾者通常负担过重。但是,关于法医精神卫生保健(FMHC)中服务使用者的家庭照顾者的体验以及他们在护理和治疗中的参与,缺乏基于研究的知识。
这项研究表明,在 FMHC 中,照顾者始终存在并(或)倡导照顾服务使用者。这项研究表明,医疗保健专业人员(HCPs)可能在促使照顾者始终存在和(或)倡导方面发挥作用。
HCPs 需要提高他们的协作技能,并更愿意倾听和理解照顾者的持续存在和(或)倡导。HCPs 需要更熟练地了解照顾者和家庭在处理精神疾病和犯罪的复杂性方面的生活。鼓励 HCPs 根据 FMHC 调整家庭照顾者在护理和治疗中的参与度。
引言 关于法医精神卫生保健(FMHC)中服务使用者的家庭照顾者的体验及其在护理和治疗中的参与,研究甚少。研究表明,照顾者负担过重。需要进一步了解,为改善临床实践提供基础。目的 综述研究文献,调查有关照顾者体验的现有知识,其次是照顾者在参与护理和治疗方面的促进因素和障碍的经验。方法 对 13 项同行评审研究进行了定性证据综合的专题综合分析。
结果 分析确定了三个描述性主题:针对家庭的暴力;巨大的责任负担;以及困难的协作,以及另外三个分析性主题:见证;持续存在;以及倡导成为必要。讨论 医疗保健专业人员(HCPs)将照顾者排除在护理和治疗之外,可能会引起照顾者的持续存在和(或)倡导。照顾者对服务使用者犯罪的内疚感可能会在持续存在和倡导中发挥额外作用,从而进一步导致 HCPs 将他们排除在外。
HCPs 需要通过愿意倾听照顾者的意见来理解在经历精神疾病和犯罪的家庭中存在的情感复杂性,从而发展与照顾者的协作能力。