Myers J L, Katzenstein A L
Division of Surgical Pathology, University of Alabama at Birmingham.
Am J Surg Pathol. 1987 Nov;11(11):895-8. doi: 10.1097/00000478-198711000-00008.
The typical lesions of Wegener's granulomatosis in the lung consist of necrotizing granulomatous inflammation associated with a necrotizing vasculitis. We report an unusual case in which massive pulmonary hemorrhage was the initial manifestation. An open-lung biopsy showed intraalveolar hemorrhage and a necrotizing capillaritis, but no granulomas and no vasculitis involving arteries or veins. The diagnosis of Wegener's granulomatosis was established only at autopsy, when necrotizing granulomas and vasculitis were found. This case emphasizes that Wegener's granulomatosis should be considered in the differential diagnosis of pulmonary hemorrhage and necrotizing capillaritis.
韦格纳肉芽肿病在肺部的典型病变包括与坏死性血管炎相关的坏死性肉芽肿性炎症。我们报告了一例不寻常的病例,其中大量肺出血是最初的表现。开胸肺活检显示肺泡内出血和坏死性毛细血管炎,但无肉芽肿,也无累及动脉或静脉的血管炎。仅在尸检时发现坏死性肉芽肿和血管炎,才确诊为韦格纳肉芽肿病。该病例强调,在肺出血和坏死性毛细血管炎的鉴别诊断中应考虑韦格纳肉芽肿病。