Hensley M J, Feldman N T, Lazarus J M, Galvanek E G
Am J Med. 1979 May;66(5):894-8. doi: 10.1016/0002-9343(79)91149-5.
A 57 year old woman presented with rapidly progressive renal failure and diffuse pulmonary hemorrhage and life-threatening respiratory failure promptly developed; these conditions resolved after bilateral nephrectomy. Renal pathology revealed rapidly progressive glomerulonephritis and vasculitis with granular deposition of immunoglobulin on immunofluorescent staining. One year later, multiple nodular cavitating pulmonary infilrates developed, and lung biopsy was diagnostic of Wegener's granulomatosis. Therapy with cyclophosphamide resulted in resolution of the pulmonary lesions. Diffuse pulmonary hemorrhage and rapidly developing renal failure mimicking Goodpasture's syndrome was the initial manifestation of Wegener's granulomatosis in this patient.
一名57岁女性出现快速进展的肾衰竭和弥漫性肺出血,随即迅速发展为危及生命的呼吸衰竭;双侧肾切除术后这些情况得到缓解。肾脏病理显示为快速进展性肾小球肾炎和血管炎,免疫荧光染色显示免疫球蛋白呈颗粒状沉积。一年后,出现多个结节状空洞性肺部浸润,肺活检诊断为韦格纳肉芽肿。环磷酰胺治疗使肺部病变消退。弥漫性肺出血和类似Goodpasture综合征的快速进展性肾衰竭是该患者韦格纳肉芽肿的初始表现。