de Serres-Lafontaine Annabelle, Labbé Delphine, Batcho Charles S, Norris Lucy, Best Krista L
Department of Rehabilitation, Faculty of Medicine, Université Laval, Quebec, Canada.
Center for Interdisciplinary Research in Rehabilitation and Social Integration (Cirris), Quebec, Canada.
Afr J Disabil. 2023 Jan 12;12:975. doi: 10.4102/ajod.v12i0.975. eCollection 2023.
Individuals with spinal cord injury (SCI) in less-resourced settings reported barriers to community integration, including inaccessible rehabilitation services, restricted environments and limited social integration. Peer training and entrepreneurial skills training are provided by Motivation, a nonprofit organisation, and Moshi Cooperative University to enhance occupational engagement of individuals with SCI in less-resourced settings.
This study aimed to explore the impact of peer training and entrepreneurial skills training on the social participation of individuals with SCI living in Tanzania.
Using a qualitative photovoice approach, 10 participants captured meaningful photos and provided captions according to five standardised questions (PHOTO technique) to convey their messages. Participants selected up to 34 photos that best illustrated their experiences in the community. A mixed inductive-deductive thematic analysis was guided by the International Classification of Functioning, Disability and Health.
Two interrelated themes emerged: (1) 'influencing factors', which revealed how participants' inclusion in the community was influenced by their activities and personal and environmental factors and (2) 'empowerment', which highlighted participants' desire to advocate and promote awareness of needs and hopes.
Participants emphasised the importance of accessibility and equal opportunities. Whilst some were able to overcome obstacles, others experienced continued inaccessibility that inhibited meaningful occupations. Daily participation challenges of individuals with SCI in rural Tanzania were highlighted. Although the Motivation programmes were perceived to have powerful impacts on social participation, continued efforts and advocacy are needed to overcome accessibility issues and to meet the physical, psychological and social needs of Tanzanians living with SCI.
This article highlights the importance of accessibility and equal opportunities for individuals with disability living in rural Tanzania. Peer-training and entrepreneurial programs offer community-based rehabilitation services that were perceived by people with disabilities to have a powerful impact on social participation and vocation. However, continued efforts and advocacy are needed to meet the needs of Tanzanians living with spinal cord injury.
在资源匮乏地区,脊髓损伤患者报告了社区融入方面的障碍,包括康复服务难以获得、环境受限以及社会融入有限。非营利组织“动力”(Motivation)和莫希合作大学提供同伴培训和创业技能培训,以增强资源匮乏地区脊髓损伤患者的职业参与度。
本研究旨在探讨同伴培训和创业技能培训对坦桑尼亚脊髓损伤患者社会参与的影响。
采用定性摄影声音法,10名参与者拍摄有意义的照片,并根据五个标准化问题(PHOTO技术)提供说明文字以传达他们的信息。参与者最多选择34张最能说明其社区经历的照片。在《国际功能、残疾和健康分类》的指导下进行了混合归纳 - 演绎主题分析。
出现了两个相互关联的主题:(1)“影响因素”,揭示了参与者在社区中的融入如何受到其活动以及个人和环境因素的影响;(2)“赋权”,强调了参与者倡导和提高对需求及希望的认识的愿望。
参与者强调了无障碍环境和平等机会的重要性。虽然一些人能够克服障碍,但另一些人仍面临持续的无障碍环境问题,这阻碍了有意义的职业活动。突出了坦桑尼亚农村脊髓损伤患者的日常参与挑战。尽管“动力”项目被认为对社会参与有强大影响,但仍需要持续努力和宣传,以克服无障碍环境问题,并满足坦桑尼亚脊髓损伤患者的身体、心理和社会需求。
本文强调了坦桑尼亚农村残疾人士无障碍环境和平等机会的重要性。同伴培训和创业项目提供了基于社区的康复服务,残疾人认为这些服务对社会参与和职业有强大影响。然而,需要持续努力和宣传以满足坦桑尼亚脊髓损伤患者的需求。