Guiney T E, Davies M J, Parker D J, Leech G J, Leatham A
South West Thames Regional Cardiothoracic Unit, St. George's Hospital and Medical School, London.
Br Heart J. 1987 Oct;58(4):358-68. doi: 10.1136/hrt.58.4.358.
Seventy two consecutive patients with severe isolated aortic regurgitation were evaluated by preoperative echocardiographic and angiographic assessment of the aortic root. Biopsy specimens of the aortic wall were taken at operation. Two major groups of patients were found: those with cusp derangement but normal aortic roots and those with normal cusps but dilated aortic roots. Of the 42 cases of abnormal cusps, 20 were rheumatic, 15 were infective, and six were bicuspid. One patient had a tear in an otherwise normal cusp. Of the 30 cases of abnormal roots but normal cusps, six had inflammatory changes (syphilis, Reiter's disease, giant cell aortitis) and 24 had root dilatation caused by non-inflammatory destruction of elastic laminae. Echocardiographic measurement of the aorta at the level of the top of the commissures predicted the findings at pathology. In 37 of 39 patients with cusp disease the measurement was less than 37 mm. In 27 of 33 patients with root disease the measurement was greater than or equal to 37 mm. This difference was statistically significant. There was no difference in the sizes of the prosthesis used in each group, suggesting that it was the diameter of the junction of the aorta with the sinuses rather than the junction of the sinuses with the ventricle that was important in aortic regurgitation. Clinical progression in patients with non-inflammatory aortic root disease is slower than in patients with infective disease but faster than in those with rheumatic cusp disease.
对72例连续性严重单纯主动脉瓣关闭不全患者进行了术前主动脉根部的超声心动图和血管造影评估。术中获取主动脉壁活检标本。发现两组主要患者:一组是瓣叶紊乱但主动脉根部正常,另一组是瓣叶正常但主动脉根部扩张。在42例瓣叶异常的病例中,20例为风湿性,15例为感染性,6例为二叶式。1例患者在其他方面正常的瓣叶上有撕裂。在30例根部异常但瓣叶正常的病例中,6例有炎症改变(梅毒、赖特综合征、巨细胞性主动脉炎),24例有因弹性层非炎性破坏导致的根部扩张。在瓣叶交界处水平对主动脉进行超声心动图测量可预测病理结果。在39例瓣叶疾病患者中的37例,该测量值小于37mm。在33例根部疾病患者中的27例,该测量值大于或等于37mm。这种差异具有统计学意义。每组使用的人工瓣膜大小无差异,这表明在主动脉瓣关闭不全中,主动脉与窦部交界处的直径而非窦部与心室交界处的直径很重要。非炎性主动脉根部疾病患者的临床进展比感染性疾病患者慢,但比风湿性瓣叶疾病患者快。