• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

抗 Th/To 抗体在系统性硬化症中的作用:一项意大利队列研究的长期随访分析,包括肺受累、器官损害累积和死亡率,并进行了病例对照研究。

Anti-Th/To antibodies in systemic sclerosis: analysis of long-term follow-up of pulmonary involvement, organ damage accrual and mortality in an Italian cohort with a case-control study.

机构信息

Rheumatology and Clinical Immunology Unit, ASST Spedali Civili, Brescia, and Department of Clinical and Experimental Sciences, University of Brescia, Italy.

Rheumatology and Clinical Immunology Unit, ASST Spedali Civili, Brescia, Italy.

出版信息

Clin Exp Rheumatol. 2023 Aug;41(8):1589-1598. doi: 10.55563/clinexprheumatol/gezm3b. Epub 2023 Feb 10.

DOI:10.55563/clinexprheumatol/gezm3b
PMID:36762745
Abstract

OBJECTIVES

In systemic sclerosis (SSc) American patients, anti-Th/To antibodies were reported to be associated with interstitial lung disease (ILD) and pulmonary arterial hypertension (PAH). Few data in European patients are available, so we aimed at describing the clinical associations of anti-Th/To antibodies, focusing on ILD outcome, organ damage and mortality in an Italian single-centre cohort.

METHODS

Case-control study: anti-Th/To+ SSc patients vs. anti-topoisomerase (anti-topo)1+, anticentromere (ACA)+ and quadruple-negative (anti-topo 1-, ACA-, anti-RNAP3-, anti-Th/To-) SSc patients (1:3; matched for sex and age at SSc onset). Organ damage was assessed with the SCTC-Damage Index.

RESULTS

Thirteen anti-Th/To+ patients were evaluated: 100% had limited cutaneous involvement; 46% digital ulcers; none had PAH, synovitis, joint contractures. As compared to anti-topo 1+ and quadruple-negative patients, anti-Th/To+ patients developed less frequently ILD (40% vs. 85% and 84%), that required less immunosuppression (8% vs. 41% and 44%), and rarely had functional worsening (15.4% at 5 years), without development of long-term complications (no need for O2, pulmonary hypertension, death). In anti-Th/To+ patients, the Damage Index was lower than in anti-topo 1+ and quadruple-negative patients at various timepoints, and remained low during the long-term follow-up (median: 16 years). The 5- and 10-year survival of anti-Th/To+ patients was 92% and 72%, respectively, and did not differ from those of the SSc matched patients; none of the anti-Th/To+ patients died due to SSc, while mortality was mainly related to cancer.

CONCLUSIONS

In this study, anti-Th/To+ patients showed a mild SSc phenotype, characterised by low organ damage, favourable ILD outcome and good survival.

摘要

目的

在系统性硬化症(SSc)美国患者中,抗-Th/To 抗体被报道与间质性肺病(ILD)和肺动脉高压(PAH)相关。在欧洲患者中,相关数据较少,因此我们旨在描述意大利单中心队列中抗-Th/To 抗体的临床关联,重点是ILD 结局、器官损伤和死亡率。

方法

病例对照研究:抗-Th/To+ SSc 患者与抗拓扑异构酶(抗-topo)1+、抗着丝粒(ACA)+和四重阴性(抗-topo 1-、ACA-、抗-RNAP3-、抗-Th/To-)SSc 患者(1:3;按 SSc 发病时的性别和年龄匹配)。器官损伤采用 SCTC-Damage Index 进行评估。

结果

评估了 13 例抗-Th/To+患者:100%为局限性皮肤受累;46%有指端溃疡;无 PAH、滑膜炎、关节挛缩。与抗-topo 1+和四重阴性患者相比,抗-Th/To+患者发生 ILD 的频率较低(40%比 85%和 84%),需要的免疫抑制较少(8%比 41%和 44%),且功能恶化罕见(5 年时为 15.4%),无长期并发症(无需吸氧、肺动脉高压、死亡)。在抗-Th/To+患者中,在不同时间点,损伤指数均低于抗-topo 1+和四重阴性患者,且在长期随访期间保持较低水平(中位数:16 年)。抗-Th/To+患者的 5 年和 10 年生存率分别为 92%和 72%,与 SSc 匹配患者无差异;抗-Th/To+患者均未因 SSc 死亡,而死亡率主要与癌症相关。

结论

在这项研究中,抗-Th/To+患者表现出一种轻度的 SSc 表型,其特征为低器官损伤、有利的ILD 结局和良好的生存。

相似文献

1
Anti-Th/To antibodies in systemic sclerosis: analysis of long-term follow-up of pulmonary involvement, organ damage accrual and mortality in an Italian cohort with a case-control study.抗 Th/To 抗体在系统性硬化症中的作用:一项意大利队列研究的长期随访分析,包括肺受累、器官损害累积和死亡率,并进行了病例对照研究。
Clin Exp Rheumatol. 2023 Aug;41(8):1589-1598. doi: 10.55563/clinexprheumatol/gezm3b. Epub 2023 Feb 10.
2
Development of Pulmonary Hypertension in Over One-Third of Patients With Th/To Antibody-Positive Scleroderma in Long-Term Follow-Up.三分之一以上抗拓扑异构酶Ⅰ抗体阳性的硬皮病患者在长期随访中出现肺动脉高压。
Arthritis Rheumatol. 2022 Sep;74(9):1580-1587. doi: 10.1002/art.42152. Epub 2022 Jul 21.
3
The soluble receptor for advanced glycation end products is potentially predictive of pulmonary arterial hypertension in systemic sclerosis.可溶性晚期糖基化终产物受体可能对系统性硬皮病相关肺动脉高压具有预测价值。
Front Immunol. 2023 Jun 20;14:1189257. doi: 10.3389/fimmu.2023.1189257. eCollection 2023.
4
Systemic Sclerosis-Specific Antibodies: Novel and Classical Biomarkers.系统性硬化症特异性抗体:新型和经典生物标志物。
Clin Rev Allergy Immunol. 2023 Jun;64(3):412-430. doi: 10.1007/s12016-022-08946-w. Epub 2022 Jun 18.
5
Interstitial lung disease increases mortality in systemic sclerosis patients with pulmonary arterial hypertension without affecting hemodynamics and exercise capacity.间质性肺疾病会增加合并肺动脉高压的系统性硬化症患者的死亡率,而不影响血流动力学和运动能力。
Clin Rheumatol. 2017 Feb;36(2):381-390. doi: 10.1007/s10067-016-3504-6. Epub 2016 Dec 27.
6
Hemodynamic Response to Treatment and Outcomes in Pulmonary Hypertension Associated With Interstitial Lung Disease Versus Pulmonary Arterial Hypertension in Systemic Sclerosis: Data From a Study Identifying Prognostic Factors in Pulmonary Hypertension Associated With Interstitial Lung Disease.特发性肺纤维化相关肺动脉高压与系统性硬化症相关肺动脉高压患者治疗后血流动力学反应及结局比较:特发性肺纤维化相关肺动脉高压预后因素研究数据。
Arthritis Rheumatol. 2021 Feb;73(2):295-304. doi: 10.1002/art.41512. Epub 2020 Dec 29.
7
Mortality and hospitalization outcomes of interstitial lung disease and pulmonary hypertension in the Singapore systemic sclerosis cohort.新加坡系统性硬化症队列中间质性肺病和肺动脉高压的死亡率和住院结局。
Semin Arthritis Rheum. 2020 Jun;50(3):473-479. doi: 10.1016/j.semarthrit.2019.11.005. Epub 2019 Nov 13.
8
Associations with digital ulcers in a large cohort of systemic sclerosis: results from the Canadian Scleroderma Research Group registry.在一个大型系统性硬化症队列中与数字溃疡相关的因素:来自加拿大硬皮病研究组登记处的结果。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2011 Jan;63(1):142-9. doi: 10.1002/acr.20336.
9
Determinants of morbidity and mortality of systemic sclerosis in Canada.加拿大系统性硬化症发病率和死亡率的决定因素。
Semin Arthritis Rheum. 2010 Feb;39(4):269-77. doi: 10.1016/j.semarthrit.2008.06.002. Epub 2008 Aug 15.
10
Clinical characteristics and survival in systemic sclerosis-related pulmonary hypertension associated with interstitial lung disease.系统性硬皮病相关间质性肺疾病肺动脉高压的临床特征和生存。
Chest. 2011 Oct;140(4):1016-1024. doi: 10.1378/chest.10-2473. Epub 2011 Apr 7.

引用本文的文献

1
Personalized Medicine for Systemic Sclerosis-Associated Interstitial Lung Disease.系统性硬化症相关间质性肺疾病的个性化医疗
Curr Treatm Opt Rheumatol. 2025 Dec;11(1). doi: 10.1007/s40674-024-00221-7. Epub 2025 Jan 9.
2
Anti-Th/To Antibodies in Scleroderma: Good Prognosis or Serious Concern?硬皮病中的抗Th/To抗体:预后良好还是令人担忧?
J Clin Med. 2024 May 21;13(11):3022. doi: 10.3390/jcm13113022.