Babore Alessandra, Trumello Carmen, Brandão Tânia, Cavallo Alessandra, Bramanti Sonia Monique
Department of Psychological, Health and Territorial Sciences, School of Medicine and Health Sciences, University «G. d'Annunzio», Via dei Vestini, 31, 66100 Chieti, Italy.
Williams James Center for Research, ISPA-Instituto Universitário, 1149-041 Lisbon, Portugal.
Cancers (Basel). 2023 Jan 31;15(3):910. doi: 10.3390/cancers15030910.
A mother's cancer diagnosis may have consequences for all family members, particularly for children, since it makes a parent less physically and emotionally available, with effects on the relationship with the child and his/her development. The main aim of this study was to analyze children's psychological adjustment in the context of maternal cancer by considering factors related to the child (i.e., age and sex), the mother (psychological adjustment), and cancer (i.e., time elapsed from the diagnosis and current oncological treatment). Self-report questionnaires investigating mothers' parenting stress, depression, anxiety, and children's emotional and behavioral problems were administered to 124 mothers (mean age = 44.52 years; SD = 7.22) diagnosed with cancer. A hierarchical regression analysis highlighted that time since diagnosis and mothers' anxiety and parenting stress accounted for almost 44% of the variance of the children's difficulties. Maternal depression, current oncological treatment, and the child's age and sex were not statistically significant. Higher mothers' parenting stress and anxiety and a longer time elapsed since the first diagnosis predicted higher levels of children's emotional and behavioral problems. These findings highlight the need to identify precursors of childhood distress in the context of maternal cancer and to develop structured programs to support both mothers and children.
母亲被诊断出患有癌症可能会对所有家庭成员产生影响,尤其是对孩子,因为这会使父母在身体和情感上对孩子的陪伴减少,进而影响与孩子的关系及其发展。本研究的主要目的是通过考虑与孩子相关的因素(即年龄和性别)、母亲相关的因素(心理调适情况)以及癌症相关的因素(即自诊断以来的时间和当前的肿瘤治疗情况),来分析在母亲患癌症的情况下孩子的心理调适情况。我们对124名被诊断患有癌症的母亲(平均年龄 = 44.52岁;标准差 = 7.22)进行了自我报告问卷调查,调查内容包括母亲的育儿压力、抑郁、焦虑以及孩子的情绪和行为问题。分层回归分析表明,自诊断以来的时间以及母亲的焦虑和育儿压力几乎解释了孩子困难程度差异的44%。母亲的抑郁、当前的肿瘤治疗以及孩子的年龄和性别在统计学上并不显著。母亲较高的育儿压力和焦虑以及自首次诊断以来较长的时间预示着孩子较高水平的情绪和行为问题。这些发现凸显了在母亲患癌症的情况下识别儿童苦恼先兆以及制定结构化方案来支持母亲和孩子双方的必要性。