Moreira Helena, Hollins Martin Caroline J, Martin Colin
Faculty of Psychology and Educational Sciences, Center for Research in Neuropsychology and Cognitive-Behavioural Intervention, University of Coimbra, Coimbra, Portugal.
School of Nursing, Midwifery and Social Care, Edinburgh Napier University, Edinburgh, Scotland.
J Reprod Infant Psychol. 2024 Jul;42(4):715-730. doi: 10.1080/02646838.2023.2176473. Epub 2023 Feb 14.
This study aims to develop a Portuguese-language version of the Birth Satisfaction Scale-Revised (BSS-R) for clinical and research use in Portugal (PT-BSS-R). The factor structure, its invariance across depression levels, and the internal consistency of the PT-BSS-R were analysed.
A sample of 1373 Portuguese-speaking postpartum women completed a sociodemographic and clinical form, the PT-BSS-R, and the Edinburgh Postnatal Depression Scale through an online survey tool. Four competing models were tested through confirmatory factor analyses and bifactor model-based psychometric indices were calculated. The internal consistency and the divergent/convergent validity are analysed.
The psychometric properties of PT-BSS-R were found to be generally excellent. Both the original correlated three-factor model and the bifactor model exhibited a good fit to the data. Results from the bifactor model support the use of both the BSS-R total score and the subscale scores. Exemplary invariance findings were observed between groups stratified on the basis of depression screening. PT-BSS-R has demonstrated both divergent and convergent validity as well as internal consistency.
PT-BSS-R is a psychometrically robust measure of birth satisfaction appropriate for clinical and research use in Portugal.
本研究旨在开发葡萄牙语版的修订版分娩满意度量表(BSS-R),以供葡萄牙临床和研究使用(PT-BSS-R)。分析了PT-BSS-R的因子结构、抑郁水平间的不变性以及内部一致性。
1373名讲葡萄牙语的产后女性样本通过在线调查工具完成了一份社会人口学和临床表格、PT-BSS-R以及爱丁堡产后抑郁量表。通过验证性因子分析测试了四个竞争模型,并计算了基于双因子模型的心理测量指标。分析了内部一致性以及区分效度/聚合效度。
发现PT-BSS-R的心理测量特性总体上非常出色。原始的相关三因子模型和双因子模型均与数据拟合良好。双因子模型的结果支持使用BSS-R总分和子量表分数。在根据抑郁筛查分层的组间观察到了典型的不变性结果。PT-BSS-R已证明具有区分效度和聚合效度以及内部一致性。
PT-BSS-R是一种心理测量稳健的分娩满意度测量工具,适用于葡萄牙的临床和研究。