Blair N P, Elman M J, Rusin M M
Department of Ophthalmology, University of Illinois Eye and Ear Infirmary, Chicago 60612.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1987;225(6):441-6. doi: 10.1007/BF02334173.
Cystoid macular edema frequently complicates recovery from cataract surgery. Our understanding of this disease would be enhanced by more sensitive and quantitative methods to evaluate it. We performed vitreous fluorophotometry in 66 nondiabetic patients who had recently undergone cataract surgery. Eyes with definite macular edema on fluorescein angiography were ranked according to the severity of the leakage. The rank of the leakage correlated significantly with the vitreous fluorophotometry values (P less than 0.01). The mean fluorophotometry result in the eyes with cystoid macular edema was greater than that in the phakic, control group (P less than 0.01). However, eyes with minimal or no leakage visible on fluorescein angiography had fluorophotometry values indistinguishable from normal. The quantitative vitreous fluorophotometry results provided an indicator of cystoid macular edema that may prove useful in following this problem and evaluating therapy for it.
囊样黄斑水肿常常使白内障手术后的恢复过程复杂化。更敏感和定量的评估方法将有助于我们加深对这种疾病的了解。我们对66例近期接受白内障手术的非糖尿病患者进行了玻璃体荧光光度测定。根据荧光素血管造影显示的黄斑水肿程度,对确诊为黄斑水肿的眼睛进行分级。渗漏分级与玻璃体荧光光度测定值显著相关(P<0.01)。囊样黄斑水肿患者的平均荧光光度测定结果高于有晶状体的对照组(P<0.01)。然而,荧光素血管造影显示渗漏轻微或无渗漏的眼睛,其荧光光度测定值与正常眼睛无明显差异。玻璃体荧光光度测定的定量结果为囊样黄斑水肿提供了一个指标,这在跟踪该问题和评估其治疗效果方面可能是有用的。