Bonfanti M, Magagnotti C, Fanelli R, Airoldi L
Laboratory of Environmental Pharmacology and Toxicology, Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri, Milan, Italy.
IARC Sci Publ. 1987(84):91-3.
The metabolism of N-nitrosodiethanolamine (NDELA) was studied to assess whether the formation of the beta-oxidized metabolites, N-nitroso(2-hydroxyethyl) (formylmethyl)amine (NHEFMA) and N-nitroso(2-hydroxyethyl)(carboxymethyl)amine (NHECMA), is involved in tumour induction in various animal species with different susceptibilities to NDELA carcinogenicity. In-vitro and in-vivo studies showed that all the animal species considered metabolize NDELA through the beta-oxidation pathway, suggesting that there is no correlation between carcinogenesis by NDELA and its beta-oxidation.
对N-亚硝基二乙醇胺(NDELA)的代谢进行了研究,以评估β-氧化代谢产物N-亚硝基(2-羟乙基)(甲酰甲基)胺(NHEFMA)和N-亚硝基(2-羟乙基)(羧甲基)胺(NHECMA)的形成是否与对NDELA致癌性具有不同易感性的各种动物物种中的肿瘤诱导有关。体外和体内研究表明,所有所考虑的动物物种都通过β-氧化途径代谢NDELA,这表明NDELA致癌作用与其β-氧化之间没有相关性。