New policy of people-first language to replace 'smoker', 'vaper' 'tobacco user' and other behaviour-based labels.
作者信息
Hefler Marita, Durkin Sarah J, Cohen Joanna E, Henriksen Lisa, O'Connor Richard, Barnoya Joaquin, Hill Sarah E, Malone Ruth E
机构信息
Menzies School of Health Research, Charles Darwin University, Casuarina, Northern Territory, Australia
NHMRC Centre of Research Excellence in Achieving the Tobacco Endgame, The University of Queensland, Herston, Queensland, Australia.
出版信息
Tob Control. 2023 Mar;32(2):133-134. doi: 10.1136/tc-2023-057950.
Abstract
摘要
相似文献
1
New policy of people-first language to replace 'smoker', 'vaper' 'tobacco user' and other behaviour-based labels.以人为本的语言新政策将取代“吸烟者”“电子烟使用者”“烟草使用者”及其他基于行为的标签。
Tob Control. 2023 Mar;32(2):133-134. doi: 10.1136/tc-2023-057950.
2
Toward an ontology of identity-related constructs in addiction, with examples from nicotine and tobacco research.迈向成瘾中与身份相关概念的本体论，以尼古丁和烟草研究为例。
Addiction. 2023 Mar;118(3):548-557. doi: 10.1111/add.16079. Epub 2022 Nov 24.
3
Correlates of smoker identity among intermittent and light daily young adult smokers: Findings from Wave 1 of the Population Assessment of Tobacco and Health (PATH) Study.间断性和轻度每日吸烟的年轻成年吸烟者的吸烟身份相关因素：来自人口评估烟草和健康（PATH）研究第一波的结果。
Addict Behav. 2019 Nov;98:106034. doi: 10.1016/j.addbeh.2019.106034. Epub 2019 Jun 24.
4
'It's not what you'd term normal smoking': a qualitative exploration of language used to describe heated tobacco product use and associated user identity.“这不是你所说的正常吸烟”：定性探讨用于描述加热烟草制品使用和相关用户身份的语言。
Addiction. 2023 Mar;118(3):533-538. doi: 10.1111/add.16051. Epub 2022 Oct 11.
5
Association of passive and active smoking with self-rated health and life satisfaction in Iranian children and adolescents: the CASPIAN IV study.伊朗儿童和青少年中被动吸烟与主动吸烟与自评健康及生活满意度的关联：Caspian IV研究
BMJ Open. 2017 Feb 14;7(2):e012694. doi: 10.1136/bmjopen-2016-012694.
6
'We will speak as the smoker': the tobacco industry's smokers' rights groups.“我们将以吸烟者的身份发声”：烟草行业的吸烟者权益组织。
Eur J Public Health. 2007 Jun;17(3):306-13. doi: 10.1093/eurpub/ckl244. Epub 2006 Oct 25.
7
Comparing the effects of organic, natural, and no additives labels on tobacco packaging between Lesbian, Gay, Bisexual (LGB) and heterosexual smokers.比较有机、天然和无添加剂标签对女同性恋、男同性恋、双性恋（LGB）和异性恋吸烟者烟草包装的影响。
Addict Behav. 2019 Apr;91:175-179. doi: 10.1016/j.addbeh.2018.08.002. Epub 2018 Aug 2.
8
"Smoker" and "Vaper" identity in people who use both cigarettes and E-cigarettes: Changes over time and associations with smoking behaviors.同时使用香烟和电子烟的人群中的“吸烟者”和“吸电子烟者”身份：随时间的变化以及与吸烟行为的关联
J Addict Dis. 2024 Nov 18:1-9. doi: 10.1080/10550887.2024.2421044.
9
Cigarette packet warning labels can prevent relapse: findings from the International Tobacco Control 4-Country policy evaluation cohort study.香烟盒警示标签可预防复吸：来自国际烟草控制 4 国政策评估队列研究的发现。
Tob Control. 2013 May;22(e1):e43-50. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2011-050254. Epub 2012 Apr 25.
10
Regulating language, not inference: an examination of the potential effectiveness of Natural American Spirit advertising restrictions.规范语言，而非推断：自然美国精神广告限制的潜在有效性考察。
Tob Control. 2019 Aug;28(e1):e43-e48. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2018-054707. Epub 2019 Jan 29.
引用本文的文献
1
Australia's National Lung Cancer Screening Program-It's Time to Address the Stigma in the Room.澳大利亚国家肺癌筛查计划——是时候正视房间里的耻辱感了。
Health Promot J Austr. 2025 Apr;36(2):e70011. doi: 10.1002/hpja.70011.
2
Brief Report: Precision Language and Deletion of the "S" Word.简短报告：精准语言与删除“那个词”。 （注：这里原文中“the 'S' word”未明确具体所指，只能按字面翻译为“那个以S开头的词”，暂且意译为“那个词” ）
JTO Clin Res Rep. 2024 Jul 31;6(1):100711. doi: 10.1016/j.jtocrr.2024.100711. eCollection 2025 Jan.
3
Examining Inclusive Language in Clinical Narratives in Medical Biochemistry Textbooks to Model Equitable Patient-Centered Care in Preclinical Undergraduate Medical Education.审视医学生物化学教材中临床叙述中的包容性语言，以为本科医学预科教育中的公平以患者为中心的护理树立典范。
Med Sci Educ. 2024 Mar 7;34(3):581-587. doi: 10.1007/s40670-024-02015-x. eCollection 2024 Jun.
4
Examining evidence of lung cancer stigma among health-care trainees.检查医疗培训生中肺癌污名的证据。
J Natl Cancer Inst Monogr. 2024 Jun 5;2024(63):20-29. doi: 10.1093/jncimonographs/lgae010.
5
Electronic Nicotine Delivery Systems (ENDS), Marginalized Populations, and Tobacco Regulatory Policies.电子尼古丁传送系统、边缘化人群与烟草监管政策
J Lung Health Dis. 2023;7(2):1-8. doi: 10.29245/2689-999x/2023/2.1183.
6
Tobacco Control: a finite project with the end on the horizon.烟草控制：一个即将结束的有限项目。
Tob Control. 2023 Dec 13;33(1):1-2. doi: 10.1136/tc-2023-058514.
本文引用的文献
1
Time to Stop Using the Word "Smoker": Reflecting on the Role of Language in Advancing the Field of Nicotine and Tobacco Research.是时候停止使用“吸烟者”这个词了：反思语言在推动尼古丁与烟草研究领域发展中的作用。
Nicotine Tob Res. 2022 Nov 12;24(12):1847-1848. doi: 10.1093/ntr/ntac218.
2
From social accessory to societal disapproval: smoking, social norms and tobacco endgames.从社交附属品到社会摒弃：吸烟、社会规范与烟草终局
Tob Control. 2022 Mar;31(2):358-364. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2021-056574.
3
Impact of population tobacco control interventions on socioeconomic inequalities in smoking: a systematic review and appraisal of future research directions.人群烟草控制干预措施对吸烟方面社会经济不平等的影响：一项系统综述及对未来研究方向的评估
Tob Control. 2020 Sep 29;30(e2):e87-95. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2020-055874.
4
Changing the Language of How We Measure and Report Smoking Status: Implications for Reducing Stigma, Restoring Dignity, and Improving the Precision of Scientific Communication.改变我们衡量和报告吸烟状况的方式：对减少污名化、恢复尊严以及提高科学传播精准度的影响。
Nicotine Tob Res. 2020 Dec 12;22(12):2280-2282. doi: 10.1093/ntr/ntaa141.
5
Occupying multiple stigmatized identities: Smoking and unemployment stigmas among the unemployed.占据多种污名化身份：失业者中的吸烟污名与失业污名
SSM Popul Health. 2020 May 15;11:100598. doi: 10.1016/j.ssmph.2020.100598. eCollection 2020 Aug.
6
Stigma, Opioids, and Public Health Messaging: The Need to Disentangle Behavior From Identity.污名化、阿片类药物和公共卫生信息传播：需要将行为与身份区分开来。
Am J Public Health. 2020 Jun;110(6):807-810. doi: 10.2105/AJPH.2020.305628. Epub 2020 Apr 16.
7
Educational and wealth inequalities in tobacco use among men and women in 54 low-income and middle-income countries.54 个低收入和中等收入国家中男女在烟草使用方面的教育和财富不平等。
Tob Control. 2018 Jan;27(1):26-34. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2016-053266. Epub 2016 Nov 24.
8
The downside of tobacco control? Smoking and self-stigma: A systematic review.烟草控制的负面影响？吸烟与自我污名化：一项系统综述。
Soc Sci Med. 2015 Nov;145:26-34. doi: 10.1016/j.socscimed.2015.09.026. Epub 2015 Sep 25.
9
Smokers who report smoking but do not consider themselves smokers: a phenomenon in need of further attention.报告吸烟但不认为自己是吸烟者的吸烟者：一种需要进一步关注的现象。
Tob Control. 2015 Jul;24(4):400-3. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2013-051400. Epub 2014 Feb 5.
10
Word wars and tobacco control: saying what needs saying that we don't yet know how to say, or saying it better.文字之战与烟草控制：说出那些我们尚不知道如何表达，或尚未表达清楚的事情，或者更好地表达它们。
Tob Control. 2010 Aug;19(4):261-2. doi: 10.1136/tc.2010.038588.
Zotero 插件