Lagström Ronja, Knuhtsen Svend, Stigaard Trine, Bulut Mustafa
Department of Surgery, Zealand University Hospital Koge, Køge, Denmark
Department of Surgery, Zealand University Hospital Koge, Køge, Denmark.
BMJ Case Rep. 2023 Feb 22;16(2):e251514. doi: 10.1136/bcr-2022-251514.
Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) has until now always been performed using a reusable non-sterile duodenoscope. The introduction of the new single-use disposable duodenoscope makes it possible to perform perioperative transgastric and rendezvous ERCP in an almost sterile manner. It also eliminates the risk of patient-to-patient transmission of infection in non-sterile settings. We present four patients who underwent different types of ERCP using a sterile single-use duodenoscope. This case report aims to demonstrate the use and the many potential advantages of the new disposable single-use duodenoscope in both sterile and non-sterile settings.
迄今为止，内镜逆行胰胆管造影术（ERCP）一直使用可重复使用的非无菌十二指肠镜进行。新型一次性使用十二指肠镜的引入使得以几乎无菌的方式进行围手术期经胃和会师ERCP成为可能。它还消除了在非无菌环境中患者之间感染传播的风险。我们介绍了四名使用无菌一次性十二指肠镜接受不同类型ERCP的患者。本病例报告旨在展示新型一次性使用十二指肠镜在无菌和非无菌环境中的使用方法及其诸多潜在优势。
