Sax F L, Cannon R O, Hanson C, Epstein S E
Cardiology Branch, National Heart, Lung, and Blood Institute, Bethesda, MD 20892.
N Engl J Med. 1987 Nov 26;317(22):1366-70. doi: 10.1056/NEJM198711263172202.
In previous work, we described a group of patients with angina-like chest pain and normal coronary arteries. These patients had impaired coronary vasodilator responses to the stress of rapid atrial pacing and to the administration of dipyridamole, a potent vasodilator of coronary arterioles. This abnormality appears to be localized to the prearteriolar microvascular bed. To determine whether these patients have a more generalized abnormality of vasodilator reserve, we used mercury-in-Silastic strain-gauge plethysmography to compare their hyperemic responses to forearm ischemia with those of normal controls. After 10 minutes of ischemia, peak forearm flow was 39.9 +/- 5.0 ml per minute per deciliter in the controls [corrected] and 31.7 +/- 10.5 in the patients [corrected] (21 percent reduction; 95 percent confidence interval, 4 percent to 37 percent). Flow responses were also significantly reduced after three and five minutes of ischemia. Correspondingly, the vascular resistance after ischemia was also consistently higher in the patients with microvascular angina. The degree of vasodilator impairment in the peripheral circulation correlated well with the degree of vasodilator impairment in the coronary circulation (r = 0.74; P less than 0.004). Thus, patients with microvascular angina appear to have an impairment of vasodilator reserve that affects not only their coronary circulation but also their peripheral arterial bed.
在之前的研究中,我们描述了一组患有心绞痛样胸痛且冠状动脉正常的患者。这些患者对快速心房起搏应激以及冠状动脉小动脉强效血管扩张剂双嘧达莫的冠状动脉血管扩张反应受损。这种异常似乎局限于小动脉前微血管床。为了确定这些患者是否存在更广泛的血管扩张储备异常,我们使用硅橡胶汞应变片体积描记法,将他们前臂缺血后的充血反应与正常对照组进行比较。缺血10分钟后,对照组每分升每分钟的前臂血流峰值为39.9±5.0毫升[校正后],患者组为31.7±10.5毫升[校正后](降低21%;95%置信区间为4%至37%)。缺血3分钟和5分钟后的血流反应也显著降低。相应地,微血管性心绞痛患者缺血后的血管阻力也始终较高。外周循环中血管扩张功能受损的程度与冠状动脉循环中血管扩张功能受损的程度密切相关(r = 0.74;P<0.004)。因此,微血管性心绞痛患者似乎存在血管扩张储备受损的情况,这不仅影响他们的冠状动脉循环,也影响他们的外周动脉床。