Morelli E, Baldi R, Barsotti G, Ciardella F, Cupisti A, Dani L, Mantovanelli A, Giovannetti S
Ia Clinica Medica, Università di Pisa, Italia.
Nephron. 1987;47(3):161-6. doi: 10.1159/000184484.
The results are described of a combined nutritional (supplemented diet) and dialytic (once a week hemodialysis) therapy, employed in 17 selected chronic uremics for a mean period of 18.2 months/patient. The clinical findings, blood chemical abnormalities and changes of renal function were examined and compared with those of patients on the standard thrice-a-week dialysis schedule and free diet. The clinical findings were not significantly different in the two groups. The residual renal function of patients on combined therapy declined faster than in patients on conservative treatment, but at a slower rate than in those on thrice-a-week dialysis. The time averages of serum urea, methylguanidine and phosphate concentrations and their postdialytic rebounds were lower in the patients on combined therapy than in those on thrice-a-week dialysis, whereas the time averages of the serum creatinine concentration were higher, and those of serum bicarbonate and serum oxalate were not significantly different in the two groups. It is concluded that this combined therapy is a valid alternative to the conventional thrice-a-week hemodialysis and free diet for selected patients and for periods of time whose duration is conditioned by the rate of decline of the residual renal function.
本文描述了对17例经挑选的慢性尿毒症患者采用营养(补充饮食)与透析(每周一次血液透析)联合治疗的结果,每位患者的平均治疗周期为18.2个月。对临床症状、血液化学异常情况及肾功能变化进行了检查,并与接受标准每周三次透析方案及自由饮食的患者进行了比较。两组的临床症状无显著差异。联合治疗患者的残余肾功能下降速度比保守治疗患者快,但比每周三次透析的患者慢。联合治疗患者的血清尿素、甲基胍和磷酸盐浓度的时间平均值及其透析后反跳低于每周三次透析的患者,而血清肌酐浓度的时间平均值较高,两组血清碳酸氢盐和血清草酸盐的时间平均值无显著差异。得出的结论是,对于选定的患者以及在残余肾功能下降速度所决定的时间段内,这种联合治疗是传统每周三次血液透析及自由饮食的有效替代方案。