Schmidt P, Balcke P, Zazgornik J, Kopsa H, Altrichter H, Türk H
Leber Magen Darm. 1979 Feb;9(1):11-4.
A 39 year old female patient developed jaundice 16 months after having received a renal transplant. Intrahepatic cholestasis was diagnosed on the basis of serum enzyme concentration patterns and of histology of a liver biopsy specimen; it was thought to be due to immune-suppressive therapy. Azathioprine was stopped and the hepatic situation normalized within 5 months. HBs-infection was present at the same time, so it is being discussed, if this condition may have influenced the development of intrahepatic cholestasis as well. It has to concluded from this case report, that liver function of patients with renal transplants receiving azathioprine has to be controlled regularly. Stopping azathioprine may induce normalization of even severely damaged liver function without influencing the function of the renal transplant.
一名39岁女性患者在接受肾移植16个月后出现黄疸。根据血清酶浓度模式和肝活检标本的组织学检查诊断为肝内胆汁淤积;认为这是免疫抑制治疗所致。停用硫唑嘌呤后,肝脏情况在5个月内恢复正常。同时存在乙肝感染,因此也在讨论这种情况是否可能也影响了肝内胆汁淤积的发生。从该病例报告中可以得出结论,接受硫唑嘌呤治疗的肾移植患者的肝功能必须定期监测。停用硫唑嘌呤可能会使即使严重受损的肝功能恢复正常,而不影响肾移植的功能。