Haines J D
Postgrad Med. 1987 Dec;82(8):149-51. doi: 10.1080/00325481.1987.11700082.
Methanol poisoning is a relatively rare but extremely hazardous form of intoxication that can result in blindness or death. Most cases of poisoning occur by gastrointestinal absorption, but methanol (methyl alcohol) can also be absorbed into the body by respiratory and dermal routes. Methanol is produced from the destructive distillation of wood and is a common component of paints, varnishes, antifreeze solutions, and various solvents. A physician's awareness of the early symptoms, toxicology, and treatment of this condition and of settings in which poisoning often occurs can avert a disastrous outcome.
甲醇中毒是一种相对罕见但极其危险的中毒形式,可导致失明或死亡。大多数中毒病例是通过胃肠道吸收发生的,但甲醇(木醇)也可通过呼吸道和皮肤途径被人体吸收。甲醇由木材干馏制得,是油漆、清漆、防冻液和各种溶剂的常见成分。医生了解这种病症的早期症状、毒理学、治疗方法以及中毒常发生的环境,可避免灾难性后果。