Lyons Matthew S
University of Birmingham (City-REDI), Birmingham, UK.
Lett Spat Resour Sci. 2023;16(1):4. doi: 10.1007/s12076-023-00329-9. Epub 2023 Feb 24.
The creative industries are a strategically important sector for the Cardiff Capital Region (CCR) which houses large public sector broadcasters and an ecosystem of IT and software businesses. The CCR is an administrative boundary in Wales which captures just under half of the Welsh population but over half of the Welsh economy. The pandemic and resultant lockdown restrictions have had profound impacts on the creative industries, a sector which depends heavily on in-person interaction. The creative industries are not one homogenous sector, but a collection of different activities some of which faced different supply and demand conditions due to the COVID-19 shock. To understand the impact of the shock in fine inter-industry detail and at a sub-regional scale an input-output table for the Cardiff Capital Region (the CCRC-IO) is utilized. The CCRC-IO estimates that the direct, indirect, and induced impacts of the shock see output fall by £457 m (0.53% of CCR output), GVA by £147 m (0.58% of CCR GVA) and FTE employment by 2416 (0.58% of CCR FTE). The paper finds that the economic impact of the COVID-19 shock varies considerably by both geography and sub-sector.
创意产业对加的夫首都地区(CCR)而言是一个具有战略重要性的部门,该地区拥有大型公共部门广播公司以及一个由信息技术和软件企业构成的生态系统。加的夫首都地区是威尔士的一个行政区域,涵盖了略少于一半的威尔士人口,但超过一半的威尔士经济总量。疫情及随之而来的封锁限制对创意产业产生了深远影响,该行业严重依赖面对面互动。创意产业并非一个同质化的部门,而是一系列不同活动的集合,其中一些活动由于新冠疫情冲击而面临不同的供需状况。为了在行业间精细层面和次区域尺度上理解这种冲击的影响,我们使用了加的夫首都地区的投入产出表(CCRC - IO)。CCRC - IO估计,这种冲击的直接、间接和诱导影响使产出下降4.57亿英镑(占CCR产出的0.53%),增加值下降1.47亿英镑(占CCR增加值的0.58%),全时等效就业岗位减少2416个(占CCR全时等效岗位的0.58%)。本文发现,新冠疫情冲击的经济影响在地理区域和子部门方面都有很大差异。