Seidel W F, Ball S, Cohen S, Patterson N, Yost D, Dement W C
Sleep. 1984;7(3):230-8. doi: 10.1093/sleep/7.3.230.
Nocturnal sleep was recorded prior to daytime testing that included the Multiple Sleep Latency Test, profile of mood states, card sorting, and Stanford Sleepiness Scale in 138 volunteers with the complaint of chronic insomnia and 89 noncomplaining sleepers ("normals"). In both groups daytime sleep tendency had no significant linear correlation either with any Minnesota Multiphasic Personality Inventory scale or with tension/anxiety and other moods assessed in the morning. In normals, speed of card sorting but not subjective sleepiness tended to correlate with sleep tendency. Given that physiological sleepiness is the most predictable consequence of sleep deprivation in normals, it is particularly interesting that 14% of the insomniac group are chronic insomniacs with no measurable daytime sleep tendency. Despite this lack of sleep tendency during the day, their nocturnal sleep was just as poor as insomniacs with greater daytime sleep tendency. The lack of daytime sleepiness seen in this subgroup may reflect a basic pathophysiological aspect of their insomnia.
在对138名主诉慢性失眠的志愿者和89名无睡眠问题的睡眠者(“正常人”)进行白天测试之前,记录了他们的夜间睡眠情况。白天测试包括多次睡眠潜伏期测试、情绪状态量表、卡片分类测试和斯坦福嗜睡量表。在两组中,白天的睡眠倾向与任何明尼苏达多相人格调查表量表,或与早晨评估的紧张/焦虑及其他情绪均无显著线性相关性。在正常人中,卡片分类速度而非主观嗜睡程度往往与睡眠倾向相关。鉴于生理嗜睡是正常人睡眠剥夺最可预测的后果,特别有趣的是,失眠组中有14%是慢性失眠者,其白天没有可测量的睡眠倾向。尽管白天缺乏睡眠倾向,但他们的夜间睡眠与白天睡眠倾向较强的失眠者一样差。该亚组中白天缺乏嗜睡可能反映了他们失眠的一个基本病理生理方面。