Hurst M R
HCA Wesley Medical Center, Wichita, KS 67214.
Am J Hosp Pharm. 1987 Oct;44(10):2293-5.
Airborne levels of isopropyl alcohol when used as a disinfectant in a horizontal laminar-airflow hood were measured during a 10-day period to determine whether levels conformed to the Occupational Safety and Health Administration (OSHA) guidelines. An infrared vapor analyzer was positioned in the airflow of the six-foot horizontal laminar-airflow hood for 10 days to continuously monitor the levels of isopropyl alcohol under usual procedural conditions. A continuous printout of the levels of isopropyl alcohol allowed determination of the eight-hour time-weighted average level. The mean (+/- S.D.) eight-hour time-weighted average level of isopropyl alcohol in the laminar-airflow hood was 99.6 +/- 30.6 parts per million (ppm). By OSHA standards, the eight-hour time-weighted average airborne level of isopropyl alcohol in the work place cannot exceed 400 ppm. Usual conditions in the laminar-airflow hood at this institution complied with the OSHA standard for airborne isopropyl alcohol.
在10天的时间里,对水平层流通风柜中用作消毒剂的异丙醇的空气传播水平进行了测量,以确定这些水平是否符合职业安全与健康管理局(OSHA)的指导方针。一台红外蒸汽分析仪在六英尺水平层流通风柜的气流中放置了10天,以在常规程序条件下持续监测异丙醇的水平。异丙醇水平的连续打印输出使得能够确定八小时时间加权平均水平。层流通风柜中异丙醇的平均(±标准差)八小时时间加权平均水平为百万分之99.6±30.6(ppm)。根据OSHA标准,工作场所中异丙醇的八小时时间加权平均空气传播水平不得超过400 ppm。该机构层流通风柜的常规条件符合OSHA关于空气中异丙醇的标准。