McDiarmid M A, Egan T, Furio M, Bonacci M, Watts S R
Am J Hosp Pharm. 1986 Aug;43(8):1942-5.
Fluorouracil content was studied in air samples from a hospital pharmacy work area where a vertical laminar-airflow biological safety cabinet (BSC) vented into the work area was used for the preparation of antineoplastic drugs. The BSC was run 24 hours per day and used approximately 6 hours per day. During one 56-hour period and one 95-hour period, a portable pump delivering room air at 2 L/min was positioned 12 inches outside the BSC. Fluorouracil content in extracts from 0.5-micron Teflon filters housed in the pump was assayed by high-performance liquid chromatography. The assay's lower limit of fluorouracil detection was 0.2 ng/cu m air. In the 56-hour sampling period and the 96-hour sampling periods, 25.4 g and 25 g, respectively, of fluorouracil were prepared. No fluorouracil was detectable in the filter extracts. Use of an appropriate biological safety cabinet in conjunction with good aseptic technique and the recommended procedures for safe handling of antineoplastic drugs may reduce the potential for dispersal of drug into the pharmacy workroom environment.
在一家医院药房工作区的空气样本中对氟尿嘧啶含量进行了研究,该工作区使用一台垂直层流生物安全柜(BSC),其通风口通向工作区,用于配制抗肿瘤药物。该生物安全柜每天运行24小时,每天使用约6小时。在一个56小时时间段和一个95小时时间段内,一台以2升/分钟输送室内空气的便携式泵放置在生物安全柜外12英寸处。通过高效液相色谱法测定泵中装有0.5微米聚四氟乙烯过滤器的提取物中的氟尿嘧啶含量。该测定方法对氟尿嘧啶的检测下限为0.2纳克/立方米空气。在56小时采样期和96小时采样期内,分别配制了25.4克和25克氟尿嘧啶。在过滤器提取物中未检测到氟尿嘧啶。使用合适的生物安全柜并结合良好的无菌技术以及推荐的抗肿瘤药物安全处理程序,可能会降低药物扩散到药房工作间环境中的可能性。