Devous M D, Lewandowski E D
Nuclear Medicine Center, University of Texas Health Science Center at Dallas 75235.
Am J Physiol. 1987 Nov;253(5 Pt 2):H1224-33. doi: 10.1152/ajpheart.1987.253.5.H1224.
The effects of exogenous inosine (IN) on high-energy phosphate metabolism and function in isolated, working rabbit hearts were monitored with 31P-nuclear magnetic resonance spectroscopy. Dynamic measurements of ATP and phosphocreatine (PCr) were made along with concomitant functional recordings during normal perfusion, global ischemia (IS), and reperfusion (RE). We found that 0.1 mM IN enhanced the rate of pressure development (dP/dt) within the left ventricle by 10 +/- 5% (n = 7). Although IN levels in treated hearts were elevated during normal perfusion, no effect was observed on ATP or PCr levels. However during IS, pretreatment with IN minimized ATP loss for the first 20 min relative to untreated controls (UNT, P less than 0.05). Both IN and UNT hearts that were ischemic for only 13.5 min regained function during a 60-min RE period. However, at the end of IS, IN hearts (n = 8) displayed 88 +/- 10% of the pre-IS ATP levels, whereas UNT hearts (n = 7) retained only 60 +/- 10%. With RE, ATP in IN hearts remained elevated over that of UNT hearts for the entire 60 min. IN treatment also increased the rate of recovery of dP/dt and maintained improved function over 60 min of RE. No correlation was found between post-IS ATP levels and dP/dt values during RE in either IN or UNT hearts. These data indicate that IN was protective against ATP loss during IS and improved functional recovery on RE.
采用31P核磁共振波谱法监测外源性肌苷(IN)对离体工作兔心脏高能磷酸代谢和功能的影响。在正常灌注、全心缺血(IS)和再灌注(RE)过程中,动态测量三磷酸腺苷(ATP)和磷酸肌酸(PCr),并同时记录功能指标。我们发现,0.1 mM的IN可使左心室内压力上升速率(dP/dt)提高10±5%(n = 7)。尽管在正常灌注期间,经处理心脏中的IN水平有所升高,但未观察到对ATP或PCr水平有影响。然而,在IS期间,相对于未处理的对照组(UNT),用IN预处理可在最初20分钟内使ATP损失最小化(P<0.05)。仅缺血13.5分钟的IN组和UNT组心脏在60分钟的RE期均恢复了功能。然而,在IS结束时,IN组心脏(n = 8)的ATP水平为缺血前的88±10%,而UNT组心脏(n = 7)仅保留60±10%。在RE过程中,IN组心脏的ATP在整个60分钟内均高于UNT组心脏。IN处理还提高了dP/dt的恢复速率,并在60分钟的RE期内维持了改善的功能。在IN组或UNT组心脏的RE期间,未发现IS后ATP水平与dP/dt值之间存在相关性。这些数据表明,IN可在IS期间保护ATP不丢失,并改善RE时的功能恢复。