Fuchs R, Militz H, Hoffmann M
Sektion Tierproduktion und Veterinärmedizin, Karl-Marx-Universität Leipzig, Wissenschaftsbereich Tierfütterung und Ernahrungsschäden.
Arch Tierernahr. 1987 Mar;37(3):235-46. doi: 10.1080/17450398709428239.
The ascertainment of the digestibility of crude nutrients in rations for horses requires the inclusion of movement-based performance as influencing factor. Under the consideration of this requirement, indicator methods gain significance in comparison with the standard method of collecting faeces completely. In two experiments the digestion of the crude nutrients in rations for horses was tested according to the standard method (complete collection of faeces) and the indicator method 4 N HCl-insoluble ash). According to the indicator method the digestibility of crude nutrients was slightly higher, the differences to the values of the standard method were statistically insignificant. Under consideration of the inhomogeneity of horse faeces and the possibility of doing without the complete collection of faeces, the indicator method with 4 N HCl-insoluble ash is to be preferred to the standard method. The analysis of air-dried faeces connected with the indicator method resulted in improved reproducibility due to the significantly better homogeneity. A recommendation is made for carrying out digestibility experiments with horses, in which the 4 N HCl indicator method is used.
确定马日粮中粗营养物质的消化率需要将基于运动的性能作为影响因素考虑在内。考虑到这一要求,与完全收集粪便的标准方法相比,指示方法变得更为重要。在两项实验中,按照标准方法(完全收集粪便)和指示方法(4N盐酸不溶性灰分)对马日粮中粗营养物质的消化情况进行了测试。根据指示方法,粗营养物质的消化率略高,与标准方法所得值的差异无统计学意义。考虑到马粪便的不均匀性以及无需完全收集粪便的可能性,4N盐酸不溶性灰分指示方法优于标准方法。与指示方法相关的风干粪便分析因均匀性显著改善而使重现性提高。文中对使用4N盐酸指示方法开展马消化率实验提出了建议。