Hopewell J W, Morris A D, Dixon-Brown A
CRC Normal Tissue Radiobiology Research Group, Research Institute (University of Oxford), Churchill Hospital.
Br J Radiol. 1987 Nov;60(719):1099-108. doi: 10.1259/0007-1285-60-719-1099.
Varying lengths of the cervical spinal cord of rats were irradiated with single doses of X rays. Dose-related changes in the latency for the development of paralysis, or for the presence of histological lesions in the spinal cord, indicated a dependency on the length of spine irradiated. The dose associated with a specified latency increased as the field size was reduced from 16 mm to 4 mm. A more precise indication of the importance of field size came from a determination of the ED50 values for rats developing paralysis in less than 30 weeks of irradiation or from those that showed neurological signs, or histological evidence, of irradiation damage, occurring after latent periods of greater than 30 weeks. These end-points were primarily related to white-matter necrosis and gross vascular damage respectively. For paralysis in greater than 30 weeks the ED50 increased markedly from 21.5 +/- 0.3 Gy for a 16 mm field to 50.98 +/- 2.28 Gy when a 4 mm length of cord was irradiated. For vascular lesions only a small change in ED50 value was found, from 20.0 +/- 0.5 Gy to 25.58 +/- 2.78 Gy for 16 mm and 4 mm fields respectively. At less than or equal to ED25 no evidence for a field-size effect was seen for this late lesion. These results were examined in the light of some old and some more recently analysed clinical data for radiation myelopathy. It is hoped that this will initiate other investigations in this important area of radiotherapy practice.
用单剂量X射线照射大鼠不同长度的颈脊髓。与瘫痪发展潜伏期或脊髓组织学损伤相关的剂量变化表明,其依赖于受照射脊柱的长度。随着照射野大小从16毫米减小到4毫米,与特定潜伏期相关的剂量增加。通过确定在照射少于30周内出现瘫痪的大鼠或在潜伏期大于30周后出现神经体征或照射损伤组织学证据的大鼠的ED50值,能更精确地表明照射野大小的重要性。这些终点分别主要与白质坏死和严重血管损伤有关。对于潜伏期大于30周的瘫痪,ED50从16毫米照射野的21.5±0.3 Gy显著增加到照射4毫米脊髓长度时的50.98±2.28 Gy。对于血管病变,仅发现ED50值有小的变化,16毫米和4毫米照射野分别从20.0±0.5 Gy变为25.58±2.78 Gy。对于这种晚期病变,在小于或等于ED25时未观察到照射野大小效应的证据。根据一些既往及近期分析的放射性脊髓病临床数据对这些结果进行了研究。希望这将引发放疗实践这一重要领域的其他研究。