Suppr超能文献

SARS-CoV-2 疫苗接种母亲的乳汁中存在的抗刺突抗体可激活补体。

Anti-Spike Antibodies Present in the Milk of SARS-CoV-2 Vaccinated Mothers Are Complement-Activating.

机构信息

Institute for Maternal and Child Health, IRCCS Burlo Garofolo, 34137 Trieste, Italy.

Department of Medical, Surgical and Health Science, University of Trieste, 34129 Trieste, Italy.

出版信息

Int J Mol Sci. 2023 Feb 23;24(5):4395. doi: 10.3390/ijms24054395.

Abstract

Although only 0.8-1% of SARS-CoV-2 infections are in the 0-9 age-group, pneumonia is still the leading cause of infant mortality globally. Antibodies specifically directed against SARS-CoV-2 spike protein (S) are produced during severe COVID-19 manifestations. Following vaccination, specific antibodies are also detected in the milk of breastfeeding mothers. Since antibody binding to viral antigens can trigger activation of the complement classical - pathway, we investigated antibody-dependent complement activation by anti-S immunoglobulins (Igs) present in breast milk following SARS-CoV-2 vaccination. This was in view of the fact that complement could play a fundamentally protective role against SARS-CoV-2 infection in newborns. Thus, 22 vaccinated, lactating healthcare and school workers were enrolled, and a sample of serum and milk was collected from each woman. We first tested for the presence of anti-S IgG and IgA in serum and milk of breastfeeding women by ELISA. We then measured the concentration of the first subcomponents of the three complement pathways (i.e., C1q, MBL, and C3) and the ability of anti-S Igs detected in milk to activate the complement in vitro. The current study demonstrated that vaccinated mothers have anti-S IgG in serum as well as in breast milk, which is capable of activating complement and may confer a protective benefit to breastfed newborns.

摘要

尽管只有 0.8-1%的 SARS-CoV-2 感染发生在 0-9 岁年龄组,但肺炎仍然是全球婴儿死亡的主要原因。针对严重 COVID-19 表现,会产生针对 SARS-CoV-2 刺突蛋白(S)的特异性抗体。接种疫苗后,在哺乳期母亲的乳汁中也会检测到特异性抗体。由于抗体与病毒抗原的结合可以触发补体经典途径的激活,因此我们研究了 SARS-CoV-2 接种后母乳中针对 S 的抗体(Igs)的抗体依赖性补体激活。鉴于补体可能在新生儿中对 SARS-CoV-2 感染发挥根本的保护作用,因此我们招募了 22 名接种疫苗、哺乳期的医护人员和学校工作人员,并从每位女性收集了血清和母乳样本。我们首先通过 ELISA 检测血清和哺乳期妇女母乳中针对 S 的 IgG 和 IgA 的存在。然后,我们测量了三条补体途径的第一亚成分(即 C1q、MBL 和 C3)的浓度,以及在体外检测到的乳汁中针对 S 的 Igs 激活补体的能力。本研究表明,接种疫苗的母亲在血清和母乳中均具有针对 S 的 IgG,它能够激活补体,并可能为母乳喂养的新生儿提供保护益处。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5ee9/10002545/14866b5872b5/ijms-24-04395-g001a.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验