van Dam I, Heringa A, de Boo T, Alsters J, van Oort A, Hopman J, Fast J, de Knecht S, van der Werf T, Daniels O
Interuniversity Cardiology Institute, Utrecht, The Netherlands.
Eur Heart J. 1987 Nov;8(11):1221-8. doi: 10.1093/oxfordjournals.eurheartj.a062196.
Pulsed Doppler signals were recorded in 215 healthy subjects, 120 males and 95 females, between 1 and 65 years of age. The measurements were performed in the left ventricular outflow tract (LVOT) and in the ascending aorta (AAO). Amplitude spectra from the Doppler signals were stored in digital form together with adjustment data for the instrument, the simultaneously registered ECG and respiration signal. The maximum velocity (Vmax), the maximum acceleration (Amax) and the width of the velocity distribution around Vmax (width) were derived from these spectra and used for the characterization of the signals. These parameters were computed without observer interaction using a computer program. Effects of age, sex, body surface area, heart rate and respiration were studied. Reference ranges were calculated. The following conclusions can be drawn: Vmax and Amax in the AAO decrease clearly with increasing age from approximately 100 to 60 cm s-1 and from 2000 to 1000 cm s-2 (medians), respectively. The variation of the width in the AAO is greater for people over 45 years. Vmax, Amax and width in the LVOT increase slightly with advancing age from approximately 60 to 80 cm s-1, 800 to 1000 cm s-2 and 12 to 15 cm s-1 (medians), respectively. These parameters of flow were either unrelated or only weakly related to other physiological variables in this study group.
对215名年龄在1至65岁之间的健康受试者(120名男性和95名女性)记录了脉冲多普勒信号。测量在左心室流出道(LVOT)和升主动脉(AAO)进行。多普勒信号的振幅谱以数字形式存储,同时存储仪器的调整数据、同步记录的心电图和呼吸信号。从这些谱中得出最大速度(Vmax)、最大加速度(Amax)以及Vmax周围速度分布的宽度(宽度),并用于信号表征。这些参数使用计算机程序在无观察者干预的情况下计算得出。研究了年龄、性别、体表面积、心率和呼吸的影响。计算了参考范围。可以得出以下结论:AAO中的Vmax和Amax随年龄增长明显下降,分别从约100降至60 cm/s和从2000降至1000 cm/s²(中位数)。45岁以上人群AAO中宽度的变化更大。LVOT中的Vmax、Amax和宽度随年龄增长略有增加,分别从约60增至80 cm/s、800增至1000 cm/s²和12增至15 cm/s(中位数)。在该研究组中,这些血流参数与其他生理变量要么无关,要么仅呈弱相关。