Adinolfi L E, Utili R, Gaeta G B, Perna P, Ruggiero G
Clinica delle Malattie Tropicali e Subtropicali, I Facoltà di Medicina, Università di Napoli.
Infection. 1987;15(5):359-62. doi: 10.1007/BF01647740.
Twenty-one patients with typhoid fever were studied to evaluate the presence of endotoxin in peripheral blood and its relationship to the incidence and features of hepatic dysfunction which may occur during this disease. The limulus test for endotoxin was positive in the plasma samples of all patients prior to treatment. Liver dysfunction, as assessed by fasting and postprandial serum bile acid levels and by standard biochemical tests, occurred in 90% of patients. In seven, the injury was purely cholestatic (elevation of postprandial serum bile acid levels, alone); in 12, it was of mixed cholestatic-hepatocellular type (elevation of both serum bile acids and aminotransferase levels). After recovering, the limulus test was negative and liver function tests returned to normal values in all patients. The results demonstrate that endotoxemia is present in patients with typhoid fever. In addition, since endotoxin can impair bile secretion, our results suggest that endotoxin may have a pathogenetic role in the development of liver injury during typhoid fever.
对21例伤寒患者进行了研究,以评估外周血中内毒素的存在及其与该疾病期间可能发生的肝功能障碍的发生率和特征之间的关系。所有患者治疗前血浆样本的内毒素鲎试剂检测均为阳性。通过空腹和餐后血清胆汁酸水平以及标准生化检测评估,90%的患者出现肝功能障碍。其中7例损伤为单纯胆汁淤积性(仅餐后血清胆汁酸水平升高);12例为胆汁淤积-肝细胞混合型(血清胆汁酸和转氨酶水平均升高)。康复后,所有患者的鲎试剂检测均为阴性,肝功能检查恢复正常。结果表明,伤寒患者存在内毒素血症。此外,由于内毒素可损害胆汁分泌,我们的结果提示内毒素可能在伤寒热期间肝损伤的发生中起致病作用。