Beckmann-Wübbelt Angela, Türk Lynn, Almeida Iulia, Fricke Annika, Sotirov Metodi, Saha Somidh
Institute for Technology Assessment and Systems Analysis (ITAS), Karlsruhe Institute of Technology, Karlstr. 11, 76133 Karlsruhe, Germany.
Chair of Forest and Environmental Policy, University of Freiburg, Tennenbacherstr. 4, 79106 Freiburg im Breisgau, Germany.
NPJ Urban Sustain. 2023;3(1):17. doi: 10.1038/s42949-023-00096-y. Epub 2023 Mar 15.
Recurrent droughts in southwest Germany threaten the city and community-owned forests (CCF). At the same time, the COVID-19 pandemic has increased the demand for recreation in CCF of southwest Germany. We interviewed stakeholders from different interest groups to critically analyze their opinion on how the high recreation demand on CCF due to the pandemic can be ensured along with implementing climate change adaptation measures in CCF in Karlsruhe, Germany. We found that stakeholders particularly highlighted the importance of the recreational function of the CCF during the pandemic. However, the behavior of visitors was criticized by the stakeholders. We showed that demand for the recreational use of CCF conflicted with climate change adaptation measures such as sanitary and forest restoration actions, creating a dilemma among stakeholders. Therefore, enhancing citizens' knowledge of forests' recreation functions and the need for climate change adaptation through communication and education should be prioritized.
德国西南部的反复干旱威胁着城市和社区所有森林(CCF)。与此同时,新冠疫情增加了德国西南部CCF的休闲需求。我们采访了来自不同利益集团的利益相关者,以批判性地分析他们对于如何在德国卡尔斯鲁厄的CCF实施气候变化适应措施的同时,确保疫情期间对CCF的高休闲需求的看法。我们发现,利益相关者特别强调了疫情期间CCF休闲功能的重要性。然而,利益相关者批评了游客的行为。我们表明,对CCF休闲利用的需求与卫生和森林恢复行动等气候变化适应措施相冲突,这在利益相关者之间造成了两难境地。因此,应优先通过沟通和教育提高公民对森林休闲功能的认识以及对气候变化适应的必要性的认识。