Ngene Nnabuike Chibuoke
Department of Obstetrics and Gynecology, Leratong Hospital, Krugersdorp, Gauteng Province, South Africa.
Department of Obstetrics and Gynaecology, School of Clinical Medicine, Faculty of Health Sciences, University of the Witwatersrand, Johannesburg, South Africa.
Case Rep Womens Health. 2023 Mar 5;37:e00491. doi: 10.1016/j.crwh.2023.e00491. eCollection 2023 Mar.
An obstetric rectal buttonhole tear (ORBT) is a rare obstetric complication with only 21 cases reported in the literature. The choice of two- or three-layer repair of ORBT is controversial. In this case, the author describes (with high-quality images) an ORBT repaired in three layers in order to provide clinical lessons to healthcare professionals involved in obstetrical care. The patient was a 26-year-old pregnant woman with a previous vertex delivery and 4 previous first-trimester miscarriages. In the index pregnancy, she had a spontaneous vertex vaginal birth of a 3095 g male baby at 39 weeks of gestation. During childbirth, she sustained an ORBT and a third-degree perineal tear involving <50% of the external anal sphincter. The ORBT was repaired in three layers using continuous 2-0 Vicryl to the rectal mucosa, and interrupted polydioxanone (PDS) 3-0 to the adjoining vagino-rectal fascia. Subsequently, the external anal sphincter was repaired end-to-end with interrupted PDS 3-0. Thereafter, the vagina was repaired with continuous Vicryl 2-0. The wound healed with no complications over the 12 weeks of postnatal clinic visits. A three-layer repair is arguably preferable given that closure of the fascia between the rectal and vaginal mucosae (vagino-rectal fascia) may improve the tensile strength at the injury site. However, a two-layer repair may be undertaken in rare cases where the vagino-rectal fascia is not identifiable.
产科直肠钮孔状撕裂(ORBT)是一种罕见的产科并发症,文献中仅报道了21例。ORBT采用两层还是三层修复存在争议。在本病例中,作者(配有高质量图像)描述了一例采用三层修复的ORBT,以便为参与产科护理的医护人员提供临床经验。患者为一名26岁孕妇,既往有头位分娩史,曾有4次孕早期流产史。本次妊娠时,她在妊娠39周时自然阴道分娩一名体重3095g的男婴。分娩过程中,她发生了ORBT和三度会阴撕裂,累及不到50%的肛门外括约肌。ORBT采用三层修复,直肠黏膜用连续2-0可吸收缝线(Vicryl)缝合,相邻的阴道直肠筋膜用间断3-0聚二氧六环酮(PDS)缝合。随后,肛门外括约肌用间断3-0 PDS端端缝合。此后,阴道用连续2-0 Vicryl缝合。产后12周门诊随访期间,伤口愈合,无并发症。鉴于缝合直肠和阴道黏膜之间的筋膜(阴道直肠筋膜)可能会提高损伤部位的抗张强度,三层修复可能更可取。然而,在无法识别阴道直肠筋膜的罕见情况下,可采用两层修复。